----------------------
֮¼¼
ͼԴyuyuko
¼룺
Уԣ
www.lightnovel.cn
ѧϰʹãҵ;
غ24СʱɾLKκ
ת뱣Ϣ
------------------------



ҵڳһͷкûһ˿Ʋʣֻġɫֹӡ
ܵģһˮѾĸ˿ȣޱ޼ʵȲһ赲ѹȸСȥŵ֮µɳ˵ת˲֮ͻᱻˡ
ɳĮ
ϰظ˼ǳҿٵĺ֮ڽԼϢ˳ȻȡһɼˣվڱǿҵȿΧĵطϴӿĺˮȻֹҲֹסһԼʧȥĳµע·̾ͻιȥƵġ
оƽԼɳٲȥǰҸһ˵ĵطͻǹܼɰǼȿι̣ͬʱҲǸϻʱĸװá
ȻɳٲĳȽСṹɺɫʯԼȸʯɣɰ۸棬ֱ֤Ӳȡ
Է浯ˮ䵯ӵһװʮLV3ͨʹ÷㣬ԵϰԳ
ķ԰ɫΪɫĵװɲֱԵĺɫװ˺ӡ
һᵽߣܶһӾͻḡֳӲ֮Ķ۴ĸǶװһ׼õķװ
׷ʱҪԴӵµƤмӹȻǸǵĳĵϡϻزıԣϥǲֳֳȻ״׷ʵȥҪʵĶ࣬ҵƤԵԼˮԹųɫķ
ģκ谭ķװÿλǹֵϼѡ񡣵ʱ˿̣ϰΪܲ͸Ľж಻ԡ
̫ˡϴƤðĺˮһͷ߽һͷǺչ⣬ӽ·ټϺˮĲ졣ϰоԼʶֿʼ
ϰ𣿡
ٵļͿҪȫɥʧһ̣ϰȻһ
һƳһԼͷŮעеԼϡ
ɣ̫Сأ
ϰ櫵Ůÿɿشû⣬ʱҿƾˡ
˴˿̱űԵϰԷȫ塣ǿԸо櫵ĺϸɢɫĻߡŵһѳ̫նƵ
ɳĮλڶ긽ģǸǾõ÷ɳĮҪ뵽ȵ÷Խߵĺ÷³ɽȻǰߣܵɳĮش
Ѿȥ˵÷ɳĮһƬûκڱһֱ쵽ƽߵɳ֮ͻľ޴ʯȺеĹµһšҪǵվɳĮ룬ʱܲԼ᲻Ϊ·Ҳز˼ҡĿ־塣
֮£ƬɳĮϿȵĴһ㣬ֻʯʯ֮Ĳ峺ˮǻƳγεϸɳ
кܶմ·λĲ˻ϲú»·һ濼ǣ֮ǵĻ᲻С͹ϰӰ﷢ͻȻϮ
ʱС͹أϰ֪Լж־Ӿġ
⣬һõϰеľƣ
ˣ
ǣǣ
櫵ĺͬʱں󱳵̷ֱ˳ȥ
Ǵ˿λõ룬ҲǸղվĵطһɳͬȪһ͵¡𣬽ЩȴޱȼӲĹʼǡҪһ϶ᱻȥ
ȣϰķӦԳһЩҲͲôݣֻεǰȥ
Żŵվ֮󣬵ϰʼ׼
櫴˿Ѿת̫նƵȵ
Ҫᴩ˵ļѸǱ£ת˲ִ֮Ա߲Զٴ϶һҲûĿٴηɳĮ֮УظĹѰľλһ㡣
ֻҪһľͲᱻ׻Уһĳ֮Уˡ
Ϊʿ޷Ҳ˵ڸǹֵϰˡɳٲӼϽϣͨװǹϵ׼ѸȷĿְ֮ͷ̧漴۶ǹȥӵת˲ɳ֮ϵļǡ
Ǿ޴˫ڻɳеʽۻңֻҪԼ۲ܷĳֹԡټɳϸ΢˶ʹӵص״¡¡죬ҪжϾ޴Ľʱʲô¡
ϰÿ۶һΣӵʱĺͻͨǹֱϣȵĵͷᴩɳĮĸȷвϴ̳ļǡ
һߣŹնƵվԭءΪڹʽʱӦɡ
仯ܿͷˡǰδеĴɳ͵شӵ¡źӰųܵĻɫСȻǸղŵĹʽǡ
Ǿ޴ǯӡ
汻޵ɫǡ
ǱΪзľ޴֡
Ӹղſʼһֱλƴ
Ȱ
ȳȥܵзߵͬʱ϶ͻӹնƵڴɳĿ꿳ȥΧȫǲϱĻɳ£ϰܽоȷ׼Ȼе
Ȼû취ΪͬǣƹĶֻҪзֻûȫ棬޷зԣʱǰȫġ
⣬ϰҲҲΪùעӸղһֱ׼ԼƿǹֺͽʿķźܴĲвٹԽʿ˵ʹŵǹȫһ¡֮ƴؽΪ˼ٵϰΣյļʡ
նǱһ㣬зȻشȵϸɳ˳ּ׿ﳤ֫еĳȡһܽӹȫȥļӲ˫ǯ
޴ͷǱɼľӳںϣǳͷĴҶ顣
Ȼͨзкָܶͬ˵ӡȴǾ˵Ĳͬ
ͨĶзͨһͷǣǰֻĺǽͷǡȫոմӵصǯȫޱ޵ɫš
Ȱ˶Сɽһľ޴塣
зֵȫ֮櫵Ķø
նͻ̡ն
ʹ̫˻Ὣֻ̬ϳһ櫴˿׼ȷ̫Ļǰļ׿ǡ
з͵һתԲϳԼ櫡֮ϽǰĿ֮ľ롣
ֵԼˡ
Ϊ˲ڳ˹бץסᷴϰʼټһЩзֵĶöԷȫֹͣ׷ɫ˫ǯȻ߸߾𣬳櫻˹ȥ
һǰ뿪˶зֵǰ򡣵ǶԷǾ˵أԶκͨɼв
ҡ
ϰڲͣзɵذһת櫳˵ķȻֻǯӾٵߡ
ĭϢ
ڶзչͬʱע⵽һѾ㹻ľ롣
С㣡ϰе
䣬޴Ķз͵ؽֻǯӳһ֣ƺͼǿĭ
櫣Ӧٶ൱ˡֻҪһľ룬ЩĭûκвһֹԽ϶̵Ϣ
ʱ˿̣з֮Ѿﵽͨϵġ㹻롱Ȼĭȴûʧȥ
ʲô
ֻøϽٴκˣûȫνļЩˣҲΪĭƶ˵ϡ£ ôСĴ۶γϵĹҲһˡ
̱䳤ˣ
رɳһʪĺۼȻϰֽ֪ΪзĭϢѹСڵֱûжʱ䡣Ϊľ޴žǯӳȥ
С㣬ڻ㣡
ϰɳٲǹҲˣµĵС
зǻ
ڽͨɻ浯ͬʱĿ֮ľ롣ȥӵҲжзֵѸٷһСŻ㡣
׼˵櫿龰֪ΪʲôһԾıվ˿Ƕзַʱ̡
С㣡
ҵǣ޴Ȼµľ޴ǯӲ櫵̽˻ɳ֮УԭȫԲðաôأ
ϰһ˲䡣һ棬ӱ󲻶Ϲз֣Էȴȫ˲Լ汬ըӵȫ׷櫡
ֻ޴ǯǰкݺݵسϮһǱض˹ȥ̬Ҳ֮ҲҪΪȡߵʱ䣬ϰһ룬һ߿۶µĻ浯
ȻٿӵзȻԵϰǡֱûܵƵġ
ûЧ
˵ûֹͣϰȻЩ󡣶зӦǻԣڵԼղʹõͨƺҪЧһЩ
Դ˳ɻʱ򣬿Լվ櫺Ȼһ
ϰ
̫˦һ͹Ķзֳϰ
ʱӪȥ
ʲô
ϰؽѸٽӽԼ櫺ͶзֵͱȽһ
󰡣ɫļһ
һ߿Цһץסϰֱۣ뿪

صӪغ̸˵ϰһеʮ¡
ԹԶзûκáⶼ֪𣿡
ϰ˲̵ʱŪ仰˼
𣡣ݵĳĬ֮󣬵ϰȻе
Ȼ
ϵıȻֻǿЦ
ϴзSװзڶԸĶзһڼ׿ִ͹˵зֵżӲļ׿ǡڷأôзüӲ˫ǯĶ
þϸѡзزľĴĻߣзSװֱۺСȲֵĻʹʵؼӲֱз׿ǡҲΪͻз󣬼򲿷ֺͷߴ̳˲ּļ׿ǣһ¶Ƶġ
׿ֹļ׿Ǿ㲻κμӹҲ߱ǿȣһ㶼ɻػǻ֮ķߡ
һ̫ܸղžôҵսȻҫ۵ˮʮһ˲ߵϸһƽŵߡ
ʹõ̫ǷһʹۻزģȻƬͼʸеʵֲϱͺͷȻ٣նƵȴϵؼ򵥡
ȸʯʹؽᾧĵ΢΢ֻһеУȻڵձ֮һԲεĻɣȫ͡
ʵϾԲһȱݵΪûκζĶԲֳһرÿһ̫˶ԸоĶնƵ׹Ҳ˺ѵ
ǲǰź͵ϰһԵˡȻֻжʮ꣬ɼھۼڶֵĶȻһλĿˡ֮ǰΪĳ˵ϰ֮˾һֱԡ
ԶзЧĿһԡȻټҲ𣿡
櫵ĽͣϰӦһȻԴ˵
ԭ
櫺ǺһЦʵ𣿡
ˣΪ뵽ԶԶзҲȽЧһЩLV1LV3ͨLV1Ĺͨ
ǾͺãԵΪԮɡ
ˡˣСŻѹնƵɡһһֱΪʲôûѡ졿
û
治˼ҹŵεԳˡ
ԶΪݵҪԣȷ÷һǿŷ˹󣬶Ǹ½ĵطǵƬɳĮ״Ѿõϰˣʧʧ
ˣû¡ֻҪ㻹ںһԡϸһµ΢Ц˵õϰеʮְĵİοʵܿɹ󡣿ΪһɫˣϰʱֻŸˡ
ΪʲôҪôѵίأ·ԶֹǿұҲƽ˶١
櫲ɵôЦ
˵𣿡
ûСֻͻȻҲ˵һĻ
СҲ˵
ǰ˻
櫰ĿͶ˲Զĵƽߣ૵˵




һ 
Ǹʱ櫸ʮꡣ

ԾרΪڱߵһïܵšЩǱȽľ֦ɺҶûյĳ̶ȡ
ֻҪ۲죬ͻᷢ⸽вƷȻ˹ġ
̧ͷһľ̳ģʯ顢ڵϵʯ׮仹ɢɢذڷŲƽ̹ʯ壬ȫǱʲôӣǿƲЩһ壬һߵʯ·
Ȼ櫵ʷ֪ʶ㲻ϷḻǿԲ³˵һһʢƬԳӪ˱ʯʽɵġһʼΪΧʯͷǽݵʱʣµԭϣ֪ЩҲżһ֡
ǰǱ߹ĵطһеĵطѾһƬûȫһȻ硣￴Ӱӣȡ֮еĲػصҰǣھһȺʳۼڲԶյؿŴʯ϶ﳤӲݡ
ʳڲʳֵĽŹӵо޴ԼĲӺβ͡Ӳ濴ȥһƽСɽһ㡣ǴͨʻɫϼŲٺɫơ⣬⻹һ˳ĶֻҪܵʳ⶯ϮǱһȻԵõӡ
ϸһСڳ
չů£űߵ̦޺Ͳľ׷ɢһĿζ
֪Ϊʲôԭ˷档
пΪھסظ˿µĹûܽɱյ¼԰١
Ҳп⸽һĳУΪ׷ָı׷ƾӣطҲȻȻʧˡ
һоڶǰһ뿪Ȼǿܿͻסĵط±Լء
ڶȻǿͷ̾ͬʱҲõȻĶݡڲݴɼһЩۡ
׷֮ǼĳȹһĻװɴʯʯϡпʯɣڹؼλɫƬ˽һĲͼӹ̡
ͬӲʿʯƳɵͷƺڵ͡ȻɫͣһҲţȴɢһŨŮζ
˵ⲢһװԷߡءּסȼԼֶûκζĹ죬Чĸֳ
ƻSװ
櫸˿׷װǷŵ涼ΪĸSȽҲƵϡ֡ӲԱ˲ܴ͹צ˺زı ;ֿ߱ԽصӰ콵һ룬ܿɹǣ׷߻߱κһֹｻʱƵĳǿͨԡ
̫
ǵʣеĵȫһƬɫѵֳһƽŵĻߡʹ˴زĴķ졿ɲֲزı״ẓ̇㳤ĵ˿ڵ֮УȻɢܹһĿơ
ˣ
ͻȻӱ̧ͷתȥ
ߵľͷվһλꡣ
ķ߸һֺ櫵ķ졿ƵӡпŵĻ򡱴ʣµĲ򱻳ɫƬǡ
׷ͬ˴ĻزģէһȴһֺʹƻSװȫ෴ĸо
ּסȼ׵ĸؼλþӹĻ׿ǡ̵Ȳϴġ
ۻSװʹۻزķߡŵĴƻSװȣʹõۻزģϸԡϵ̬ܺõۻӿгͳʱľ
ЯһҲڷϵȴƻߡֳۻ̫෴ķʹۻϣ̫ԴƻزΪҪɷִɡҲǷ䡿
ȻͻͬͬһѵͨʴƻĴɫڶʱʹ˴ƻļ̣ܹնн綾Ŀ֮С
磡
մϵֱӡۻSװֳ˹
ֽ
Ȼڴܰȫסͷʵòʵһޣ˵Ҳһûʵ˫̥á
𣿡
Ūˡ
Ըտʼã˵ЩҪ죬Եһ
ˣķ۲в٣ָһЩô
áΪղû¿ɸɣԸɴѼһЩԷһ⣬ʵò׼ôȫɣ
ɺ˵
֮仰Ӧ˹ȥû㷴õΪ櫲Ҫ̫УñȽƽ͵ش
ˣɽүүʲôö
ҩ
ͦ󷽵鲻ɣ
ԴЦҲһЦһ䡰ܰɡ
ɽүүкöߣΪ˲ȵǣղſɷ˲Сľ
ߣ
ţÿǰһһӰһȻϤϤϤϤŤߡ
е˷ǳһϸ塢᲻ͣŤԼ֩кֻܶŵĶϸˡ
ûһȥ
һɶͻȻ櫵ĺ󱳡żЦ
˵ô˵һĴ͹ô죿
ֻҪСû⡭Ҳɡ
仰֤ݾǼۻľ޴βǰ裬ҲʲôСȻڶԼ˵šû⡱ԴЩɣǸһ΢ЦȻۻSͷܰȫֻҪһԵʱ㹻ܴĿжϳԷ˿̵ı顣
ãٴοʼεëɡ
֡
櫵Ļ
⸽ֵֹжʽͨëкܴΪûʲôϸ鱨ǧҪ⡣
Ǹعͷ˰ɡֹܹëɣûʲô˲ġ
ǿӲķԣ˫ۻSͷıһ䡣
֪ڻȥ·ϻܲôɡ
ǵȻ
˲ţǾͿҿʵΡ
˵ţֳ̧櫱ָȥ
һƬ³ɵСһӰž޴Ȼ䣬ڲԶʳļͷʳһƬ֮С
ͻȻֵĴߣҵʳȺһΪ衢衱ĿɢӡʱݲֻҺɫĲʳֹƽӼֱǹװһ
ë
֡
֪
ֳָ櫱תͻȻֵĴ͹ȥԷҲѾ˵Ĵڡصͬʱ̧Ե΢СԴĿǡ
⵶
Ȼ櫵֮ľ벢м仹Ĺľڵëֵ˫̺·ܴ͸һƵģֱϮ
ŶŶŶŶ
һۻĴȻը죬޴ſʼ˳档УïܵԷ·ѹͲƵģʵֱۡؿڡԴѹһһõľë־̤һֱ߳˳˹
һ˫֣ſıǿףֱָʵͷڣȻһЩݴܹȫֻһʵġ
񡱡
ëֵ嶼ļ⸲šرǴӺ󱳵򣬴Ӽ֣άСɽһŵ¡һκζźëƤҲĶ̬ë֣ܻܿΪһʮֻĹǰֻͽСļƤë˶ӾһС
ԷƤëֳ۲һĵɫҪֹĻīɫĴΪһ壬ΪЧıɡڿͨëַۺɫƤë˵ȷЩ̫ӦΡ
ˣ
ĺΪźţ˷ֱȥѸͬĶͬĽγ졿ͷ䡿ֱһھǰһϵжƵġ
ëͣ˰ںüƵλǰŷŭ۾ǶţԵĽŸһ̴ﵽ㡣ֻҪвأ̾ͻ⵽ش
ء
ëû˿иϸ۲ŷվߵˣ׷ϾԵĲһˡ
ҫ£ѵֱɢɫīɫķ⡣ûãȻʮԷжԼԼϡ
΢΢һѷ䡿ĵ½һЩˣٶëߡǺܳļٶǰĹﲢ֪
ĵд˿̼ȫעֻҪƿ̾ͻ̤ǰΧĽҲһٶٴµĸ߷塣
ڶԷͷתһ˲䣬̸߸߾졿ëֵؿնȥնͻ̡նƬ֮
Ŷ
ȫϣֻһΪԼ˵ĹΧкüԶɡȻʱֻж̶̵һ˲û˿ԥգۼ˺֮ľ롣
ɵúã
Ԥһһë̳ȥվһߵҲṳ̂ǰ
Ȱ
ۻĴնͬʱ
ʼж֮ǰ櫾Ѿë¶Լ󱳵ҪֳûмʱԼпܻܵĹΣյķʽעġ櫵ĶֳΡ
һξ֮Ѹٵ̬ٴμսšҲʱشɱһлĿꡣ
ѷϵش࿳ëֵϣӶԷѾȫ·硣С޶ȵĶС޶ȵգС޶ȵĲŶֵж
ֻҪлᣬǾ;ԲŹ
սȥӣ⣬ҪʵʵǷǳѵġ
أ
ëֺȻֻסӲŴ˷նһ
ղŵַһ˲С˺ʼȷòϷˡ
櫣
ཻһ˲㽫ϰɡźŴݸ˶Է漴ͷʼĿ֮ľ롣ǳɫĹﻹֹסˣ˰ɡҰıܾ档Էʾʱǳʤ׷ľʱ˵ԻһԶȤ֡Ԥд˿Ժޱ
櫺̤ſήҶǰ׷ȥ
˵СѾë־ײʹǵûκϰзɱƬ֮֮ľ롣
ǧС͹սپԷսļ϶ָ˱κοԸ˺ʱﾡȫܵĻȻһؽĿ
ǽؽӽëǾ޴壬ֻҪٿͿٴη
һ
櫸߸߾졿ۿһ˵նҪĿͷ£Ȼֹס̫ȥƣǱسǰһһ˲䣬ղԴڵĵطһ͵ػӹһĴ׳۰
۰
櫱ԴڵǰһȦ֮㬵վҪǱղһ»ͷȻôǿҲܻʡƻSװǷǳ̵ķߣɼˣһľޱۻȻпɼصĺ
ëֵ˺ƣĴСȴԶͨ࣬ĺؼƻһ˶á

ëֲûĳĿ꣬Ϊ˰˴߸һΧػ˫ۣһͨëҲʹãȻˣɹ֮ļʱϳеĹɡ
Ȼ櫸ղֻǰ׷˶ϵķЩ֪롣
ҲǳһƵģæľ롣
ղŵĹûã
ɻ뵽˸ղ̫ؿëֵϣο졿һѾлԵ̫ë㡣˸ղһЧӦô΢Ŷԡ
ǰëһλӶֱʱͶʧȥƽ⣬һˤ˵ϡ

޴ʵײ֮˶ݵҡΣ֮ɳͿҶ櫲ֻ̧ס
ôûã
ɵڵϵ˿ȫں޷״̬ܿͻվ˵Ȼһ㹻Ŀյˡ
շ졿ĵٴǰɱ߸߾ĵһŹϣȻȫעУʼĻ衣
Ȱ
졿櫵ͷһһ޴ĻΣİݺëֵ档ֱۡ򡢺󱳣ȫʹն̫ΪбΪն
ԭͱƬֽ̫˿ԼԽ弫޵ƿҵػš
նƶģʹһǺ͵һĻ켣ȫ෴նõֱһΣһѹȫصնҪնҪгӦǣȻҲͨ޷ġ
У
ëµվٴΰĿϣָղŵĹܹսԼȫʹնȻöԷӵ߱Щҡ
櫣̫ǰˣ
磡
һɱ˹µĶкòײëְעƿ
͵Ůע⵽ԼȷЩ̫ǰˣΪڿĳЧЩǡûгֿǶԷ϶´æжĻԿͷ
ԹУҲ޷ƾһɱ
۲ԷжŪ幥ЧʱһһֵЩԵĻԭ
ëֽĿлΪ֮Ϊ˳˹ȥʼһԷԥذѷ䡿˵ͳһȭͷСĶ˳ȥ
һ˲۾ëֹﲢûκáҲ˵¿ʹõĵֻһ֡
׵ⱬѿ
һ䵽ϵС̫Ƶģǿҵ˲佫ΧһаС
Ŷ
Դ˺޷ëȻȥȻֵǿ˵۾еһǿҵĴʹë˶Խǰתʹֱֻ۱סԴֹסҡΡ
˼׼ѷ졿ǰ
С
ֹԼá
Ϊʲô
ô൶ȥûʲôЧ
ҲΪ¶ûᰡ
ȵȡ˵ΪֵĹϵԷ˱仯
仰͵һ
˵һëֲͬҲһ
Զĵɫſһ˵ķλ˫ۣûлָȴжԼҲ˰ڲʹκһι˵ǼвΪ˱Էķ֮УԺ˼
ȻĻܱ㿳ôλһµӣһԹ½ˡ
ڴ£ԹĹʹõķ졿һʹۻزĵ̫ڿе˵˲ܵĻ棬ɽһ˺
ݸʵĲͬоſԳΪ㡯ԡֻҪúһԣܷӳޱȵǿ˾ͿԴΪĥԼļɣԵĳɹʡ
жʧôԵļƻͻᱻȫҡ
ֻҪܵһ̶ȵ˺ͻʧȥƽ⵹أվ֮ǰ嶼ûκη״̬Ҳ˵ʱ˲صԼ⵽
ôҲһ̲ͣػܻӲֱ˲䡣ܹ׼ȷʧȥƽʱԼĽӲֱ
ڹʧȥƽ˲ֹ̬ͣȻٴǰˣ˵ɾ˴鷳
Ǹô죿
ɫ޻ζŻûлָԴżȻƾֱһһȭֻҪһûΣաһֱϹȥȻӵë֣βſʼЩ
ô˵ǵ͵ܸЩðɣ˵ؼң
ո꣬櫾ҡҡͷʾԡ
ѾҹԤ˵·ߣҪʧܵĻ鷳ˣ
ˣƹ˵ĲȨ
Ҳ˵ֻӲͷƤˣ
⣬صص˵ͷ
֮ܶȳ˻ָһȾɫͽˣûɣ
֪
á
˵꣬櫱ӿڴȡȾɫһȭͷСԲͷųȾɫճŲݵĻԲ򱬿֮ЩʻḽŵϣŨҵζ۹ӵԳĸ䣬ζὫڵظߡ˱رĵ֮һ
սȾɫ򣬴šһҪ㡱ǿëȥ

2
ӪλԳߡ
һھ֮ϣͨ޷ӽľݵ㡣
ڵƽϸߣ˷羰൱á
żƬƬỺػҰͷɽͱƲͶµӰһƬ֮⣬¶ɽҲֵһ
ɽĳӿˮ㼯һγһ޴ٲ
һǳĸ߶ͷĿѣɽֱµȪˮǱ˵ϵѿһ㡣ʯɽʽ״ˮһ̨֮󽦵Уٴ¸塣ֳķĭɢһ㿴͸Ũһεµײԭ͸ȪҲֳ֮ǻţһɫ
ӪʯʵĽ档ֻʣͨԳĵشĳȺͲƵʯţԵЩȡ
վԳͷᷢӪ޽ھ޴ʯ֮䣬ϵһСռ䡣޷߾νЩżӡէһΪֻΪ˹˹ͲԶĴٲ޽̨
һƷӣһߴԵĵ䣬濴
ûô
ε˼֮ת˵һԵĲݵϡ
ڵȼṩ֧ʡ˼Եṩ޶ȵʡһԳĵͼ߱ЧӦҩȾɫ򣬴⻹ʳ÷ЯʳƷȻͨĥʯЧȻάЯĥʯԼΪǹ׼ӵƿӡ
⣬ԳĲ֧ͬƷҲᷢӦı仯ʱṩ塢ըҩʵõߺҩƷ
é®˾Ϊάͷ߶Ǯ⣬֧Ʒ֮رܻӭ֪ûΪ֧Ʒ״νӴĳֵߡ
Ϊ̫˽ʹ÷뻨Ǯµߵˣṩ֧ƷʱҲسһ¡˳ֵĻ˵´ξͻԼ׼ܹʹõĵԽ࣬ԽܵίзΧҲԽ󡣻вٵߵһʹõʱֲ㣬ȴп벻·Ӿ޴áҲ˵Ŀʵձһܹ˰ȫľٴ롣櫿ַȻôֱӣһġ
־߱һ˵Թ̱ҪЯĵߺľʱ֧ƷҲͳһַǳ˰ĵıմʩ
һλΪ·;ԶֱԿʼΪֹ֧ƷȻû͵ԳȻĻһں͸ʳЯʳϡ
ûҿһ⡣
ŶǷҲˡ
֪
Ҫ˶ϿܵĻƺԵЩ࣬ÿʱֻһ˴ϴߡ
ȡ֮˻𡣿Ҫʯͷݳһʲôطõļ¯Ȼҡ鿾⣬ڷ¯֦ϣתҡС˿顣ȻﲫûʲôֱӹȻһ൱µաвżϵǷ켫ΪĿꡣ
Ӱó֮һߺСһ߿ʼ⡣
Ҫһܿɾ̫ˡ
˵ֿܿܡ
һתҡһЦŻش
ˣôӦÿòȳ԰ɡ
һʱ˿ֳǡôĽɫڻ֬棬̼˵ʳ
ҾͲˡ
ӹ֮Ϊ˱Сĵش˼ȻŴһҧȥһ鱻͸ӱƤĲλȫڵĿ⡣֬ζڿвϷһԵҸֱͷ
óԣ
ǰζȻ˻ڽŵԹУڴ˿̸ܵ˴ȻůһǷʳҲˡ
ԵۻSװŮԵĴƻSװֻͬаͷȡܽʳͷժһԣ⿪ʼ
һͷЩǷһ㣬ʮ˳°͵ǳɫ˫ͫźģϸͦԱ⣬˼ֱǴһģ̳һͬʱҲһߵĴ
磬ô죿
һ߳Ŀ⣬һʵȻղһΪʳЩиڲԼԳ֮櫵ֱýǰһĵΪܳԵʳеҸı顪ϷСһ
磿
˵һ仰֮ڰͷת˹
˼ֻǾ⾰ɫ̫ˣл԰һǸ˯

µ˵ⷬһЩ֪롣ڲǰǸոŪëֵ֮һҲڷǳϡ
ȻҲǰľ·ǳ׳˲ɵҪеƷеĿ⡣ԺԤĲͬô軨ѵʱԼʱʹÿһɵӰ춼ȫı䡣Ҳ˵ǱԴӶ굽Ĺõ׼дȸġٵⰡ
һʱ޷λԼͬò˾ʲô
ãǾ͸ıսɡ
Ȼ˵һ˼򵥵Ļ
ڻ޷ԤЧ£ȻġҲһ㣬սɲ˵ܻġ
ڳǰҪڳѼ鱨ѡЯԼֵߡرǵߣһЯ޵ģ˱صؼ㡢ѡ񡣹ǵѡ񷽷һͿܶѶȲӰ졣
ص˻ִίǰϸ̬ϰԡжϰߣԳĵòԼӦ˳̽Գһϸ鱨Ȼƶܵļƻ
ȻȴĿȵȫ
Ȼ̽Գ˳鱨ûܴӰ죬׼Ͼһ붼͹ɲһֿں޲ԿԵºһ̫ܻܵ
ˣǼĻش櫶Щš
ҵķ䡿Ϊ
櫸뿪ڷԣܿͷ
˵ƽõֻͬΡѵ˵֪ëֵԺͨĲһ
ǻɵĿ⣬æڰֱʾ񶨡
£Ҫ֪Ļ϶˵ˡ
ŶȻɵ״εؽ
ԣΪ˵ЩֹԻͨĲһ
ǲѲȷ鱨櫡
䡿֮ѡԣΪεԾûðɣ
ûԲϷ졿
ðԭҵʵƷˡ
ιι˵ô
еزЩͷж˻⡣
ǣô˵֮ǰҲûԶΪԡķ䡿ֻģûôùͻȻʹû𣿻õù𣿡
仰ָ̫ʹãжԶԵáԣԵоͻᷢ޴ı仯ܵһ̶ȵ˺ʧȥƽ⣬ߵڵϣĽʱ
ӦЩ򹥻̬ûԹи£Ŀɵ˺ֿ϶ƵҲȻ١ô˵ƶõĽòˣһ޷ıġ
⣬ԺԹЧķҲȫ̫ͬÿһնЧȣڽн綾Ŀڣ۵һ֮ŻһʱڳԷֹʽȻܻΪһ̸
ѽûϵûϵ
ǻشҲֻܿЦŵͷ
ڶֵԲֻͬ˶ʹõĶΪйټϳνӴĹνӴԳȫ櫲ϰߵĶʱ˿̣оûκεĲ
ԭڣԴԹԣȻ˾ԵΡ

3
˷Ӫص;УëֱѻָʼƶֻҪȾɫζڣӵﶼûá
ʱλԳĺӰȥӪض԰ٲµɽȪ㼯ɺСӽֱٲȥ
ٲķĭһʪȼߣŨƵġ
ʪȵĹϵֲҲ粻һ
￴ղ洦ɼСֻмظߵҰݣطҪࡣܸоЩխȻԳʺսĵط
˸ϵʱë־Ѿȫ˸ղźһ̵ſڵϿĢһڳ֮شһö
תͷȥۻSͷڵԷϵı顣ֳѾû˸ղӪʱɢͣһְҵӦеĽźࡣ
߰ɡ
ͷһߴϤĻ̵ͷǰȥ
˲̤Ҷ죬ȩ̈ǿλɫëˣҲλԴ˵ٺɫͷڣڵķλת˹
ŶŶŶŶ
漴һ·ܰΧҰݴϵĴ̶ںüơθΧļⲻһΪ˲ҰǿǣǽٴӲǰȥ
û⣬еġΪԼžͬʱҲų˹ȥ
ʶƵë࣬򳯺Եķͳ壬ѾƵġ
һ㣬ëпܶȾλ˷˵Ĳȫһ£ͨ˵ĻҲ޷Ĭ˫̥֮
ëͬʱӽԼֱܿһͣס˽Ųһ˲ԥӽɵİΧ
޴ĹﻹΪӭһ˶ԥһ֮櫴󵨵˽
γ졿ںüơëҲ˻Ӧ̰Ŀϡ
ŶŶŶŶŶ
ĳʱֻԼһκʱ䣬ץסĻ߸߾䡿ɱëֵҰ֮СʱǶԷұ۳櫴ȥ˲䡣
ֻһĵԼ˫۵ź󱳼صؿëֵļϡīɫĵնϿƼӲĸëûСԿͿڵϵľ綾˿ëڵӡ
ĳ׼ȭ櫵ëһͣһǰ˶ֵҰ
ëֽűת䲻ԼβܵĻһܵҵķΪ˲վֱ̽졿߸߾ٹͷ
ۣ
ܵҰǵһն󣬾͹ﲻһˡ
ô˻ᣬٴëֵĹΧ֮⣬һǽնͻ̡նϣһϵѴԷڡ
𣿡
ûУ
̵ĻʵҲ򵥵Ļ˻ش
Զ죬ݵˣëֽػֱֻۡ櫺ȻһҲ뱻У׷ȥ
ƾ辪˵ëһյ漴һԾһ֮ľ롣˿̣޵ıѾû˸ղͻȻʱĻңгҰԵ

͵ֻվطһƨ֪ǲͻȻ˷磬ԶĵطҲŵֳζ
ó
櫲̧ס˿ڱǡ˲̵ľ룬⣬ǱѬᡣҪڼľӴֳжôܡ
ëֵͨ죬ױŭˡͨëҲֿŭ״̬֮ͻü䱩꣬޷ؽȻʱĹյ󣬵жûκιɣпܱͻһػСҶ˵ֻһпԼá
Ӧߡ
ȻԷûнж״̬Թͬ⹥Ҫһľ綾ԶĿںŻЧˣץʱĻòעĶغпܻᱻҲ⹥ѵ֮һڽֵĹżȻöԷ쳣״̬ǼֱͿνĶͣԡмƻöԷ쳣״̬ΪԵĻһذ㹻ľ綾Է
ˣǲﳷˡ
Ҫ̾롣
뵽櫱׼ëܹȥű㿴Էƺڰȫеĳطͨëиβ;˵ĻϰߡֳζŨҵ˺£ҪǲСıֱУ˻ںܳһʱû취ʹҩƷʳҪſڵĵߡ
һĹʽֻҪһͿ϶ܶ⣬ëֻܰѷǰֻҪͷĳͿɽлرܡ
˿̵û룬ôֻѡͶ׷򡣿ëֵ񣬷·ԥ櫻еһΪĿ꣬ȴߵĽ̶˳߷ֿ롣
Ļܶò˰ɡ
櫵İֻά˶̶һ˲䣬Ϊȵؿëβͼ׳Ĵ㾹׼ȷسȥһ־ֱԼ
ذ
Ͻһǰ˹ȥһųªɫεͷ䵽˱Ĳݵϡ
Ƕصϰԣ
ֹɵ˺ϵԽܣԴ˵ϡ櫱ϾһͨŮӣְҵˡвȥ֮վȥһһϸ۲ԷĶеڶιĻͿӦˡ
ûкĽëֽԼڵ͵س˹ȥ

ѽźһ̤ɳȥ
ΪԷһᾶֱԼȥѾرܵԵľ޴徹ȻԱҪĶת˲ֹ֮סȥơ
ʲô
ȫ櫵ԤϡͨëʱҲֶȻһֱעֹϣëԭһϲͻȻϮ
ź޷ط˳ȥ櫣ëҲıĳһϵжŮоó档һһιǶ㲻ˣֻܴž˵侲ĬĬܡ
ĸܺܵвʱŻᷢġʱӡֲ̫ͬһжʵģֻԼû˿ľţ侲ؿżǰһС
ΪԼıԶεߴ󲽼塣

ֱ洭Ŵȫעϵë֣߾䡿һն䡣һʼͲƵġ
һʼ׼ˣҪܳԼһԸҪлرܣôԼʹӹҰǷͬ顣
櫵ʹһһ̫ʾͻ̡նԵĿյٴθ߾̫ն䣬̬ʼӣ
˽淢Ž޴ĹȻطš˲ܽƾһɱֻвϵԼļɷ˺Ŀġ
һ߽һϸ۲ëֵĶ
Ȱڶֱۣѹ׼ӷ㣿
޴Ĺﲢûвȡκһ׼һ
ѵϢ
ͨëҲ߱Ĺʽ֮һڳ¶Ģʳ֮ëͿԽѻڶĶһȫϸϽͷֵϢȫͬҲ˽ֹʽΪڳϢ
ǰֻëĿԽ϶ࡣ
ԣ
ͻȻһ仰һ˲һԾ
ø߸ĸһʹ
Ŵ̶ëֵƨ˳һ˲ܵĿСղŵ׼Ϊڳǰ׶ƵȥĻһᱻЩš
ͨëĳֻȾվˣǿķƨʽδţҲֹ֮һɡ
һֱֻܱĶ櫣һ˲ж⡣
櫣þˣ
ƽһ򾲵ʱҲ
ϡһﻹټӰѾ
ð
ȻôƣֱֺͨϾǲͬġԣϸ΢ĶҲһ½Ϊûп΢СĲһι˵Ҳпܱص⡣ֽŸ;ĵñԤҪöࡣ
δ֪Ĺｻ֣Ҳİɡ
Ϊˣ󲿷ʵĹｻǰᾡѼ鱨˵ҲϤĳֹϰԺ󣬱ֻضԣȥµսδ֪һɥʧ־ǿ֡
˿̵ȴĳȡ
֮ǰȫһ
ֻ˷ǿĹｻʱ飬˵һ˵ıܡͬʱܵĹԽǿܴ֮ί˵ϲҲԽǿҡ
Щ
۾
ͬʱԺﲻϸֳͨëĶ
幹켸ͬҲ˵Ҳ幹첻Ķ
ЩĲ
ëֶ׼ǰ͵֡
䲻ݷض㿪֮Ѹ̤ǰ
ҪһƵİһӣ˳Ʒӻ

ʵ̫ˡ
һߺһ߻ҵػرšյɴǱԷצ˺һӡ
һԭľľޱۻӵû磬ܵɳһ˲١
ëʹ͵һ֮ʧȥƽ⵹ڵʱҲ漴ֹס˲Ϻ˵ĽŲֹҪô˻ǰ˲ڵϵëֺȻ˯ַһƨרԸЩû͹˵İɡ
ؿȥĬšգա
Եǣľ͹ΪûܰԼеЩʧ
櫿׼ʹ̤ն˶ԷıӣΪ˷ֹ⵽һ
ŶŶ
ˡ
Էж̼սţ˷ֱ򷢶͹Ϣʹ޴̫
ܽܡ㱻ƴնУëȻǿվ˽ӶĹ룬ۿҪ̫ܷõļˡֻҪһܵͻᱻͷųȥ˷ն֮ǰҪһȫĵеϣֹͣʱϾǶݵġ
⣬öôתƷʽ̬Ϊӽһʱ״̬ٻһЩϽȫȫ˹ͼһֻʼһĹ˵ԾһɣնҲƮҲ˵նУʼĹͺĹȻʽϴͬС죬νرԳ˵ʱʵǷǳԵġ
һۿҪëֺȻĵͺǰˡһǸоԼ巢ʲô䣬˿ʼעʲô޴ľٶ
櫣
ף
һ˵һ߰ͳⵯ˳ȥ򴩹ѵǿ⣬ëͳȥԶ޴˿о綾ʧȥҲ߱ĸ֪櫺Ƿ
Ȱ
ڹ˲ϻЧϲˡֻҪĵļɣһܸöֳԹͷ
Ҳ˺
޷ٶĿʩӾ綾˺ԣǿҲڶʱ綾Ӱ졣ϵĹԷڵľ綾һʱڻذյӰ첻ν
˷޵߲նֻҪֶԷĳһ˵׼ȷλò׼Ǿ̽λãýھ治Ϸת

4
Ѿ⾿ǵڼηӪˡ
λһٵ֧Ѿִ櫲鿴һ·Եĵ䣬ȡЯʳϽ
лл
ѾƵͶ·˰ɡ

ˮͰˮһ߾׽ЯʳһߵͷղΪ˲ж״̬ʧһֱظһս
ǿ˵ֲʲôô
Ҫ໨һЩʱҲãȻΪ̤ʵؽȽס
û೤ʱ䣿
櫵⣬̧ͷգԵƮ
һ
ѾҪ𣿡
ˣͨëʱ˵ѾˡԹ޷ӦеЧټֹͱȽǿ櫺ѹԻҪòŻ
ԵһνֵĹҲԾ˵ȷжϳԷ״̬ôҲѧֳɫıһִͬͬίСˣ֪ʶƶĲԣһ櫶Ī
Ȼô˵Ǿһ
ˣи⡣

ļƻ櫵ɴ۾

5
ƬԳһСɽһխƽءһѻſҶͥԺһҪ뵽λھ֮ϵֻдĶߺͽ±ϵĳַ
ǿǵԽԼ޴һСƽƺĳЩ͹ﵱԼ֮߳ǰûЩ˵ġ
ڹ˵ùĪ׷ǵ˻ϸ۲컷͵ظ˼ҵôһƱյĲ֮أҲѲ˷֡
櫺ʱǳɫľ޴úһڵϡ
˵û˴ëֹȻܵϢˡֻǿ櫺˼ææظϵë־Ѿŭش
аɣ
Ұɣ硣
˵뿪˶ߵĳڣվԭءΪƽ峵
ŮƬ֮֮ľ롣
ȻëֵĽ־ǳ櫱ϾһḻˣѾںܶʱһ׶Ըֵ˵ķ޵ļԵȷ櫳Ծѣϵˡ
Ȱ
Яžһ졿׼ȷؿëֵϡһǸ߸һͷһӻ˳ȥ
ŶŶŶ
ӵľް峯һ
ܵĴȻǴ͵Ĺ˵֮кҴһȭп޷صĽûйûм꣬侲˹ȥ
һ߿Լһ߻е
ӼҸһ
ู
ȫն
кʵļ⸲ȫëֲ׼վʱȴֱҪתεٴſڵϡ
ŶŶ
ʵһſݻƵĸҶŤ塣ͷ֡ȣΪֵëֵıȻҪḻöࡣ
櫣
֪ʱߵõļ
𣿡
ţõˡ
ۻSͷ¿ϸһ΢Цָָ̧վλñȻαװҶǿԿָƵԲͰޡ
˳õĵ֮һ塣ֻҪ͹ȥڵĻеװþͻӦѸٽԶĿڣӶڶʱڶȡж
ｻʱ㿪ԷǾǿƻֱۣβͣצĹطΪʱȫֹͣԷжӶʹйΪܡ
ͨ嶼ֻں̵ܶʱƹĻⲻʱ䣬ܹɺܶҪж
Ǵ硣
岻ܰźþͲˣùȥݳĲͬʱչ÷ǳѣ˰ڷŵľλȫ˵ĸо
λþ櫱Զӽյص롣ֻҪëֲתƵȥϹǺܼ򵥵ġ
ˣ
櫻ͷһղŵڵֹļѾվٴΪŭͨ졣ŭգȫʧȥ侲ĹеĹȷʮֿ£ĶҲȱ˲ԡһëָûע⵽Ĵڣǳ櫾ֱ˹͸ղŲͬȻһͣϷˣԼĶһ
ĲԳɹˣ̽ԭء
ŶŶ
ǾѵĻᡣ˶ûжԷ飬ôӦֻһͿԡؼʱ̣櫲ûǰ͹ѷ졿ս˵վԭһһʼûаѷ䡿γ
硣
š
櫵ͷȡһȭͷСԲ򣬽ⵯС峯ë˹ȥ
һţš
Բһײѿð˲ٰǵ塣ڶըʱëֵ͵һ̱˵ϡ
Ⲣɱ
ӳȥһֱΪ򡱵ĵߣͨҩزƳɡԹУѾĴʱֻҪȡĿжͿԽֵ˯š
ѵǣûù͵һ͵ˮƽҩͲЧһСİѹɱˡȷƶԲΪίУȻͱͨίеѶ˲ֹһ
ο˽ǵһë֡Ҳ˵׼ȷжϳ˲ʱȷʵͬѰ
û뵽㻹Ų򡣡
ôž˵Щ˼ץץԴ
ɰˡҰȾɫŪˡ
ԲҸȾɫôΪʲôŪأ
ë˲ڴʱ֪ÿ佱ǸóԾǰĵش
ˣоôڻΪëûʲô˲𣿡
Ǹ
ذԿʼʱ˵Ĵ󻰰˳
ֻͷ˿ڿҶеľޣЦеؿ
ͦġ
ԥ˺һ֮ǿسˡ
ܺãض֮ǵڴھƹұһ١
ûӦ°ɣ
ѽûϵûϵġ
Թ԰鶨ֳһ
һεȷеΣղ١ԡ֮֡ĹУԱȽϤĴ֡Լֽ֡ǰѾоЩϰԣʵԹвûʲôɵĵġ
ʶ벻˽Ĺｻ־Ƕôѵһ¡

6
˰ȫص˶ǡ
ھƹݣһһֵʳͬʱҲǼɷڵԼǵ޽ԼĵطԣĿȻҲΪ
ĵذʹõǺͳĵשûʲôʯ顣ǽѷż޴ľͰκͰҲʮصĲƳɣЩǮΪĸ߼͹ȣھƹڲȫ͡װꡱֳκιϵȻӻ΢ʣȻϲ
ëֽԼ±زĺһŮӿس˹Ժ櫵˲ͬ
ӳǶֳִĶ䡣ľ״˶졣ԣĶΪⲿЩεװҲʮԣȥһ鲼סƵģζ
ˣ䲻꣬ʱȥʮᣬʱԵñϳࡣƹ֡
ίл𣿡
ǵġ㻹ǺƽһȾư
˵ϻʱͷѾƫƹҲʼǰλŮԴʮУҶ㡣ȻԻŮ˵ǳʲôĿĲź˴һƬϸһ룬־öԼûʲô
һʱûŶ
ЩԶίĿë֡
Ҳ˶Ի
û
һӾίеķ漴˾ȵı顣
Ҳ˵˵˴½ȥȻᵫȷʵ˲𰡡
ˡ
ȻԵЩ˼֮ԳԾǺеġԶΪݵУкֻܶ⸽ԡԶĵط˼Ͻ
ûĹ涨˿ίУΪ˱鱨棬ίظĳ֣ϰϽίӦɵص˼ȫȨ
Ҳ⡣ֲʱйǿĹʱ˼пܻͨίзȥ
ˡ
һΪҪίж鲻԰ַëֵύ˶˼
֮˵񡱣ΪһίеⲢһֻо߱һͼŵùΪʸܡ治֪ǴĶҵµġ
ʮ겻õΪ˵СʵѾ߱˶Сļֻһ׼ȷġ
ȷϡ֮ƺš
㿴ŹʶĿ˵
ĵڶ֡




ڶ Ϣ
1
ڴϷ˸
͸սݵǿжϣѾȫǰˡ
š
شǷְѴԴϡ
Ҳͨһʱÿ֮뷨ޱǿҵ˯ȴѹԵսʤ𴲵ֻ˳ӦȻӦˡ
櫣㻹˯𣿡
һ⴫˽
Ȼ˫̥һ𣬵ÿ춼ú硣Ҳ㲻һοˡѲ򵱳Ⱦɫȥ¾ܿȻｻʱ˳жͷḻ֪ʶͨȴޱԳƽеȫˡ
緹ˡ
šھ͹ȥ
˵꣬ٻڴǵĲӳȥоʲôԼʱͷһԭǽסŵĴѾԼȫϵ˵ذϡ
ء
ص˸һǱŲ֭ճһƤһ߳˷䡣
˰
սͻعͷЦЦ
Ӧ֪ɡţ
ڽŵ׼緹ԣӦ緹ʦװһ׺͹ݷװķߡгʦñʦģϵĳʦΧȹԼµĳѥ
ºעʽרŶһװ˳һᣬûȥԡ
ȵȣ
Ѿں˼ζĲȡ櫻Ĳ鲻Ը뿪׼ȥϴ˾סӵĹȽϿ͸ÿһ䣬ҷֱһߺ͸زĵСݣ㹻סһĿ֮ҡһݳ޵ؽһԡҡﻹŹԡңвټͥûϴ衣
ȻЩݳޣǵΪһ㹻͵ߵķԲѡ
ΪϴֻλƵԡԱߵˮ״

ˮմ֮˹ǿɽȪˮ÷ġȻҲ˵ĳЩĵطҪǮˮˮ£˵·˵Ц
ĳЦҲз١ԣ𣿼С֮ҲظܵﵴաִӲͣЪĳСꡣ
ǿѹĴԻصԣһʲôҲû˵Ҳϡ
سƬͰУοδ㻹ܶСƳɵĳ㹻õķذڷԿĲϡ
ţһ˵ĻֻЩҪ櫰æĻˡ
һ߷ڳЩԴ»ĳʦñһ˵
Ļ˵ᱻ߲˻ɺ̿Ҳð졣
˵ϲһЦæֹ˵
˺ˣ԰ɡ
ҿˡ
ǰëֵõıͷ˲١ûҵʵίУ⼸һֱеڼ
ֻһ˯ϰԼĳաԲ衣ϾǶ֣ǾḻˡҪʱȻἯעóʱͳ֮֡ɢعӣΪǺݽϵҪԡ
ȥ˹ô֮ǰԤķ߲úˡ
Sװ
ǰµشһ׷ĲϺ󣬻׼㹻ǿʽС
Sװķܾʮ㣬ͬʱӦԹĿҲܸߣǼװҲ˵㱻ۻǿֲĻУܵ˺ҲȴʱҪСöࡣ
ַܶ߶ƫصķ򡣶棬ֻSװȻȥЩɢȴԶżǿԡ
֮ߵĻʮټ櫺ǰͺϣһSװȻ׻Ϊ壬ҪƫԣǷֲֿ߱ͬķߡվγһ԰ȫϵķơӦֲͬ״ķѾһ롣
ȻҲһѾ˾иԵ̫죬ͽҪõϵͳĺġSװˡһøɡ

緹櫱㿪ʼ׼ƻSװ졿ڱȻûдߣ绹ǸһҪԵӡ
еġ֮ʹɹزĴɵߣȻ䱾ԭ򡣵ߵûһ͡ܡͬҪǾΧĬĬ桰һ߱ɱֹʵˡΪˣȫװڽϵ˲ټ
櫣׼𣿡
Ѿվڷſڳﺰ
ûأҲǶֻе㲻Ӧ
ôˡ
΢΢һЦűת߳ӡ˵ʲôͷԣ֪ʲôȻҵĸ磬Ǹˡһ̾һ뵽׷˳ȥ
ȻװͬȻûǰȥʱĽ飬ӶǼõ·ߵϲá
߳һΪѾԼٵĸ羹ȻվڲԶͣһڸ˭˵
һ߸꣬޵ĺɫװҲˡһ۾ܿһ㡣
һƯëбںɫĿñϣڼλЩİɫĶ̳һɫıĴ㡣ɫĲʳһ˫߰Ƥѥ忴ȥʮֻƯʺơ
էһΪֻһͨķװȷΪ׼ķߣֻоѡġ˲űװ
󣬴˿۵ڼϡôԶľ뿴ȥʵںѷֱǾһ
ϵ΢Ц̲ס²ǲʲô¶˿Ķҡϸ۾촽ûһ˿ߵ°͡вֶ˵侲ԸͷɫģЩں󾱴һ
ע⵽˴ӷ߳櫣֡
Ŷþò
ǿ³ذ˹ʲô£ôˣ
ꡪ³ذ˹̲סһЦ
Ѿˡ
ָһ֮󣬿³ذ˹ͷĿñӡʿñ֮ΪñЩᣬΪ˵סԼ̿ıɡ
ǡôǣʲô£
櫱Ͳóͱ˵ټҲΪԼ˯Щ˼ȻԽԽӲ
һˣǹʿҲ˼ѡˡ۾黹߳ͨ˲ֹһΣǰλ³ذ˹ƺ԰˿櫸е쳣šΪ˻Ϊͨˣ櫸еԼ޷Ტۡ
ó罻֪ڳύ˲ѡ³ذ˹һʱᵽǵļ͡
м
У
˵ſ˿Լֳһģ˲²͸Цݵ˵ͷ
û˵ίȫǿ³ذ˹ҵġ
ҲֻǸмˣǰＯæ

³ذ˹ɵ˵ڵ仰ȴʵ櫳һ
ʿ˼ֱˣЩ֮ͨ¼ϵżӰ
Ӱָ֧䣬ӵгĸ߳գԴһЩͨ޷󼰵ĸѶίУͨͨ޷֪֪ʶ澪ˣ߱β˵ȨһܼЩؼһ֮Ǳη㽵Ķ
ʿָһЩܼʱҲίͨ˴ΪɼӴýʿίתͨˡһֻͨ˵ʵ˸õ˼²Żᷢ
Ҳ˵櫺ֳźܸߵۡ
ŵĲǣֻǡɣ
ҲһɫˣԼֻļЩšü櫲£ԹԳϢ˽̶ĪġȻԡ֮ŶĿĿУⶼΪ˵ȵȵŬ
۶׼Ͱ׵ĸ硣˽̸ʱ˽ʱأĺ꣬ԳеˡҲһֱΪеޱȽֳ
ҲίС
ӴίеĻһ˲٣Ҳע⵽һ¡ΪʲôֲֵԶͣں÷³ɽһߣ½Գﱻҵġѵ˵ǿʲôܹںܳһʱĽֳӰûѧͷԵȻ֪
ǰҪ켸ҪҲ޷ίСȻ֮ǰҲֻеõϵġ߱һʵ˲ܽܵίУȫû뵽ԴȻǼٷ
β̫Զ·Ŀĵ»ɽ
ټ
Ǽһ൱Σաϣ㾡ϵԱϳ𣿡
Ȼˣǵȥȡһ׷ߣǰɣ
˵Űͷת˹
ǵȻ
櫹ŵص˵ͷַʽԼжôõSװ
Ǻðɣ˵ˡ
³ذ˹һʿñһµ˵

2
һżſڵʯ·㳡ȥ
ĳУһɽ֮Ĵ󶼻ᡣΪΣչȻг޽İס
ʵĶɽֹ˹֣ϲһƽϿȣӵϽ⵽֡ɽн˾޴ĳǽԼӭʩӶγһ˰Ϣء
һȫҪͬʱҲܱͨߵĽͨŦһȻ˺ÿԴԴϵӿóеĹģԽԽ
ʯʽ洦ɼҲʯ塣Ϊ⸽ܲɾƷʯģнĵשҲõõı
㳡ΪĳɢӲµ䶥ǱϵĽͼƹʩûһ˽լۡϵһƿеĴϾסĵطʱһλһɱ˾ͷĸ֮ˣָųк˼תǲǰ
㳡ν˳ӿĽضΣǴ󶼼̵꣬۲ھƹݺȹԽϸߵʩȻ˵Ŀĵ

޽ͨϵбԱߣһʯɵι̽ü׳֧ݶ
ϿԵر̡ΪùزԼ졢ӹȹϣҪߵ¶ȡΪ˵õָ£Ҫ޽һرĸ¯Ż̵ּĽṹ
֮󣬽ܼʱ̱㵽ˡմ˻˿ⷬ󣬶᲻ؿѯʡǲʲô족֮⡣־˵ֻǳѰľ֮һˡ
ˣ߰ɡ
һƬ֮У櫺ͷһǰһ߽˹³ذ˹ʲôҲû˵Ҳ˽ȥ
ҪһݹڲĻǾȡ
⿴ȥһ㽨Ĺʵֻһ㣬ֻ컨൱ߣΪһֻаѷ޳ɵľ޴¯¯ӲƬҲۻĸ¡ˣΧɢҲ洦ɼ¯űʵ𣬹ڵĿܼһӭŷÿ͡
ôȰ
ժۻSͷ˲ͷĺ顣Ѿ˼λĿˣȡ֮ǰƷİɣÿһһա
Ĺɱȶˡ
ǿװ򾲵˵ţһźôͷϻ
Ŷ
ų̀¯ӽĵطǹмλô򡣹̨֮ǹǿҵĵҲſĦ櫣Լ³ذ˹һӴӹ˹
۵ǿŷͺͷװ棬ϰһɫʲôҲûһͬɫϵĺʵ㣬Ƚ⡣סֵ׺͹ǰΧȹûزġ˫ѥҲýƬڹؼλ˼ӹ̣Եʮο乤ϰ塣
Ӵþòô³ذ˹Ҳڣûô㡣˵ˣ廹ðɣ
λʦһǸദˣҼһһûһ־⡣ûʲôĿ³ذ˹Ҳ̲סЦһñк
ȷˡ
³ذ˹ˣҲһǱΪ֪ۡˡȻʼʹõ˫ɺĳˣҲ޷Ǿͱǹ֡
˵ľøأʹķǷǹֲܿں̵ܶʱȵ𣬳˶Ｘ˲֪˲
ܵ˾Ȼصʱ޷ԣһǷ
Ϊ˱ͽܣҲû취°
ԷֱˬĻ³ذ˹һ߰ñӴԭλһʼ硣
ͽˣ
ǰɣͺǲࡣ˵ǻһȥִйίС
⣬Сءסһ¡һǳпְҵԼ͵ģҲ20ҵͬУǲ̫
ǽǸط˻ɣĿһȥԡ
ϰ˵ûȻǸ˵ļΣ涨ͬĸˣһЩȫϵÿһȥԵĻʵ̫ˡ
İɣǼһ϶û⡣
³ذ˹һЦ̵˻ش𡣿֤ҲԶλͽܡһȤȻĴ󲿷עǷµķϣµ˼ܿͱ׵˾⡣
ϰ壬Ѿ𣿡
ŶȻȻͷҪһû͵ȥġ
磬𣿡
ţǾá
ðɣϰ壬Сá
˵꣬櫺㳯ȥÿ³ذ˹ԭصǡȻҲвõߺ󵱳ͻϣʵСݣǷŮĸҡ
ֵǰ·˲櫺׷ߣʹ˸ҡ
ҵĺߡ
š
˵űСӡʵһӴҸķ䣬ֻڴһֲΪ߲Ҫ·ѹ⣬㹻ˡ
Сļľżϴһ׷ߡ
Sװ
ѻߴżȡϸĦš
Ѿõķߣ֮ǰεܽʵϵһյʱ˿̣Ȼ⼤
ĻɫǰɫƹıƤףԳɴصëΪǿȣΧһȦӶϰȡƤϱۡȺҲʹֲϡ
ԹĿɫͬʱҲ൱ߣһ׼ķߡ
⡢¶Ҳ̫˰ɡ
򡢴Լȫ¶ڿС
Ȼϰ֮ӦҲ㲻ʲô⣬֮ǰһֱôƻSװװαȫÿһ鼡ͻȻװȷʵеЩĺ⡣
´һ֮櫿ʼذ·߻ϡ
ȻȴƻSװķҪߣǲ˼顭
ڻ·Ĺʼն׻߿ͣȻϺһʵķװʵʴ֮ĸҪλܵԶļʵеĲܿʧӰ١
ûǶעһ¶ĵط
Ȼ뵽ô˵Щλֱӱ¶ڹĹ֮£ӦʮִоֱۡСȡزķߵȷȴƻSװĻ߸Ӽ̡
Ҳ˵һѾܵ﹥ʱʶܵ߱Ĳλȥܹ˵SװȻܷӸڴƻSװáΪ˲Լˮƽ櫴˿̸ɾʮ㣬޲̾͵Գȥ
һ׻ȫ֮졿Լڵӣһӱڸɽ롣׷߾ģ޵İɡ
һֻţĹȻͺ¹Լѩ¹񣬵Ըȴȫͬ˷
ûһ˿׸壬Ӳһֱ쵽󱳡ȵĴëԵôҪϢǸɽֵĴ٣ҲΪ֮
뵽Щ֮ٴϸһSװǵĲλʵϺ볤ëλòࡣģ̬֮˵ܻһ뵽еˡ
ţǲķߡ
һḻ˵ֱ۲ڱ˵ۺ鱨ʵʴϷװ֮ĸо
ͬSװĸһԳ۳ҡ龰˷ܵػһҪԳȥɸԡһϵʲԡ˿̵櫲ûа龰Լ񣬶ǼʵĶ
õδ˷ܲѡ
ˣɴʹȥɿ³ذ˹ίаɣ
ϰ˵æԭķͻؼң漴ʼƻSװһҲװ߳˸ҡ
磬㻻·
ӽڵС߳ˣ櫵˫һϴǵȷЩʮƯĵɫ˫ͫͦı°Щ⣬ϸ
֮ܿЩΪûаͷϡԵSͷģԴģ֮ѳ°вλȫ鲻ûͷô򵥣ĶһԶɢźɫĹâҲ˵Բͷ״̬ԡ
櫴һģΪûдͷȫڲµĲλ
ӳϵľ޴ͷǣǿ¾ǱͷǡزġӡֱۡȡĸλҲйزĵĴڡ׷ߵҪҲĴɫƤû˿ϵֻһЩɫ¾ɵɫϡ
⣬ʲô
̲סѯʵ櫣һԼĶɹСһһЦ
Ȼһɣ
ǵȻ
³ذ˹ϰҲˡ
ʲô£
ô·⣡
ϰΪڶԼΪٵշɧһ˹
ϰ壬ûϵûϵȷǰҵҪġװƷҲϸˣ˵ԳȥʵʲһµĻͲ֪Чоͦġϰվǰ
һЦһ˵
ŶǵȻ
ϰһֻһűһߡЦֱܿ˸ղŵ顣
Ǹղŵô£
ղ˵ҡһֱŸҲSװԱһѵ˵ΪزĲ
ҲǡΪҪزģҾЩ
ȷˣԣãزҲͨԵõı֮һṩˡֻҪ洦ɼģ̵ĵߣͲ֮⽻
Sװ𣿡
ûҴʱʹSװ
Ϊʲô
ôҲû취˵ԼһSװȥԾжôڴеޱź
ţѡ׻ߵ𣿡
ǰ㲻һֱ˵ҪSװô
šһ컨ǻһ֮˵
㡣
ʲô
̽ӵȴ𰸵شһͷԵڵذϡӣһƽ͵˵ҲԼĿǣԺˡ
˵Ҳ׷ȥԸԭͺֱʣóٸʵ¡
֮ǰһֱʹõǲͬͷߣһЭߵ˽졣֮ǰУʹõǷ䡿ûкЯͬҲΪǵëֵԿܻͬȡرʩ˵һ
Ȼα˷ߡ˴ӺǰԼҪһSװһߣתһ櫴û˵װ
𣿡
˵SװźۻSװɡ
SװǸô
ǿɲһŶ
˵꣬µһЦ
ˣλ׼֮ͿԳ˰ɡ
֮ǰһֱվһԵĿ³ذ˹˵̸

3
зġ֣
ھƹ֮³ذ˹˵Ŀֺ櫲ظһΡ
û֮ǰ˵𣿡
ǵһΡ
תͷĸĬĬص˵ͷ
Ȼ̸۵ĲʲôԲܱĶòҪ̫۵ԭ˻ѡһλڴԵľ¡ʱֵ磬ʱ򣬾ڴھƹҲô֣ҪҸλӲ̫ѡ
Чֻ᲻һ𣿡
⡣ǰëֽʱ龰³ذ˹ҡҡͷ
Լȫһ£ЯװԼߺͶԸзʱˡ
ãˡ
ҪΪ֪Щ´󼪵Ļɾʹشˣ漴뵽֮ҪȻǵֵ㣬ӦЯĵߵȡЩ鱨жôҪëֽ֮Ѿᡣ
ص»ɽɣ
ѯʣ³ذ˹˵ͷ
û˴
ʾ׺µ⡣
ʲôҪע𣿡
мֻЩȷĴţûпŵ鱨
Ҳ˵Ͼһͨзж
û
ҶһˣǰֻҪ̵Ľ㹻ˡԴ櫺͸ϴԻسǺѾ˺ü죬ǡ³ذ˹ίпνսԡõµķߡ
ʮʱ򣬿³ذ˹
Ҳһȥ


뺰
ֵܿȷΪŰѲʿپڴ𣿡
ţǰɡ
ϲ׽Ϳ³ذ˹һûһ˵ŻԴǵ£Ŀǰûпϡ³ذ˹һóʹǹ֣оϲùزߡ˵ںǰSװֳֳȥԡ
Ѿ˹ʿĹʿװ˵ŲʿپڳŶûʲôرĿĵĻЩ޷š
Ҫ˽۵ˣ³ذ˹ǰѾ޴ھͱۺÿھԡ櫻ǿ˺ؽչӡ
һֱߵװסǹУ׼ͻ̶ǹ׼λϡװӵ˺͹ҵλҲûʲôر֮ӵ͵ǶöزĲʿپںͳʵûʲô
ںֻܷ丽ԵĻ浯һӵ֮£ʿپʹû桢ˮ䡢ᡢȸԵӵ
Ϊɱзֶѡ
˵ûڶ갡
µʵ
ղϰ岻Ѿ˵ôǰһˣǶ
ԳƵЦЦ
㲻Ϊ˱ͽ𣿡
櫲ͬó罻ʱִš
ǰɡ
˺֮ǰһֱʵʵشĴ
Ҳǣ˱еģǸͽ
³ذ˹һ߿ЦһҡҡͷǸεģޱ򾲶ޱŵЦֳϡ״Ҳ΢΢һЦ
ҪһֱǼһһҵġ
ǲԸͽܿԼʱӰɡǰȥ̽ϢǽĴ峤ġ
ܵ˵Ĵȥˣ
ڻסǶ
ǰɡ
櫺ȻоԼƺط侲վտŵĿ³ذ˹Ϊ֪һ档

һԻ֮˱ȥпܻõĵߡ

4
ǽȻġûкĿĿ³ذ˹˼ȻеЩ
ע֮Լһ𵽽ȥ³ذ˹ԼѾ׼ˡرӵظҩʳзҪõĶԼסĴӴ˹
Ҫʲô𣿡
˵ƽʱõĵߴһĴЩһ
˵ͻѾ׼ˣΪִ˺üίУֱߵļѾùˡ
ԭˡ
뿪㳡˾ֱ¶̵ȥĿĵǵϵ߽꣬˵ߵꡣ
㵽Ƕȥʲô𣿡
ţȥһЩǸĲϡ
櫲̫ϲ˵ֻкȻؽһڲԶĵߵһ߲ʱͷֳ
ⵯзûðɣ
š
Իսֱ̫ӷ⿿ҪȡʤȷЩѣͱԡ
ˣ˲ڶԸͨзʱõľ㲻˵Ҳʮ
ҪǰͱȫϵĻúܴǸһ˴һ˸塣ãͽҺˡ
ԭˡ
˫̥ãٲȻѾ϶ϴӡ³ذ˹ˣĬĴһҲûм
Ҿ͸𱬵
櫰Ǯߵϰ˵ЩʲôܲЩ͵ȥɡ˲һԣҲпܻõֵߡ
ǲ
ڴ£³ذ˹ǶһȥִίС˵ҲһԣȻ޷ǰᲢۡ
һ±úú롣
һ˵Ŀ³ذ˹˵仰֮Ȼʵ
Żǣ
û
ҿɲ֪𰸡
ֻҪ櫣ˡ
ô
ô̶̼仰صĺֻп³ذ˹֪վ߾ͷߵϰ˵ԼҵľλáѾ׼Ժ˵һ䡰ҹȥһ¡֮󣬱СŰæȥˡ

5
뿪꼸֮˱»ɽش
гǳ֮½·ߣִɽشĺٳ˴ԳںĶ԰ǸͷĵصͬʱҲ»ɽԳӪء
ɳͻʯϡ
ˮ˵峺͸
վڰϿؿס櫺СһסŴͷĽʵεذڶɳ̲֮еľ׮ϣС˴ߡ
ãˡ
櫶˵仰˵ͷ
˻һڴϵĿ³ذ˹ΪɵشӴѡһľӴӰ
Яĵ߿ԺӪص׼õƷнΪʹ߽ӷ㣬»ɽԳӪﲢû׼̡ԵĹҪϢĻֻСϵĴԴ˵ʮҪġ
Ȼ֮ǰѾＸΣԳܸرĸܡ
ڵؿǷ䶯Ƿľұ棬γһʯ᾵ĸɽɽԵʮңԶֻԼԼһģӰӡʱӻɽŨƮ䵽ɽ¡
ϿȻ붬긽ɽˮγǿҵĶԱȡǶһĸ»ɽھܾκһ̬ȫǴȻһ֡
ãϰ
ԶŻɽڳ˵
Գ֮󲢲̿ʼԡҪ͵ߣȻЩ׼˶죬ΪгԶһٲ˵ġ
ҪʱҲ׼ӪԼӲҩȵ״̬ҩƷ
׼ٴμһԼװȻǸõõSװ̫棬ϲõķ졿зֵЧλ˸ҪԵĹնơ
³ذ˹񲢲סڶװȻͼʱһ֪ΪʲôȻǰѷ䡿
磬Ϊʲô÷䡿β֪𣬴Ϲնƾ˰ɡ
֮ǰһȥԣõҲͬһֻҪ뷨ӦҲһѹնƴ
ٺٺ٣ϡ
͵һ櫿Sװʱһ֧֧ز˵ԭСԹһ䡰֮ǰɲصġȷԴûʲô˵ģɴ಻ٷɧ
ԺһҪҰ
ɣ졣
ʮַܵӦʱ³ذ˹׼˵
Ǻ𣿡
仰ת˵ͷԼʽʼ
硣
֪
˵ţȡһСƿӣһȹҺ塣ȻһԲŲԶұڣԿʯ󾿾ʲôƵġ
з֡ţŵ
š
ǼеԳֳ˺üȻ޽ʱֵôȷܹ͹ｻֵĵʵ״ֲڹԳϣҪߣȳϰЩɢĵֿ
»ɽԳҲһҪɼɽĴС߹ɡ
Щ߱ұڷָ˲ͬ櫺÷ŽԳĲͬ˱ע֮ǰ»ɽڼ֧Ʒӳ٣ϲûеͼֻƾŴչڵλá
ŵλԳߣǶԱȽĵط
ղµĶǧҩܹڼһʱڹ۲쵽Գд͹ľλáȻ櫲̫ԭ֪ҩһ˿ǧ֮ĶֻʱԵǿ֪Ҳƾֱֹڵء
˵ڳĵߵȻһҩƷ޷ԼϳȻ˵ļܣԴ˺ȤûҪȥѧ
ô˵Ȼǧҩ֮озŵôӦ
³ذ˹ϣ
һ˵һǰȥΪƶĹУзҲпתƵȥǧҩܴ̫࣬ԱƶǰȾɫбǡ
³ذ˹ҲǧҩĿŶȣʵʵظ뿪Ӫء

ӪǰԳ·ܹ
һŻɽǰɽٴһڽɽڲһֱӴӾݵɽзڵλãѡֱӽɽ·ԽϽ
ӪؾͷǸ󳨿ĶѨڣվܸܵӶӿȿǶѾȹȻо¶ȸߵÿ¡
櫸ѾͿ³ذ˹˽ȥ
ȻеżĿΧ
һղܱտռ䣬ȥ֮һþ˵ĶߡʹþȫȾɫͷӣҲû취컨塣
Ǹߣﻹһܹô͹ֱײľ޴ռ䡣ûκιԴҰ
ԭȵͬ
ʲôءءϱɫĺڶ֮дϢǴ»ɽ֮ӡ
ҷĺߡ
ءءÿ壬һŨҵζɢɫöڵĿ̣ͬʱԶҵͿɫĵط֮¶Ȳ켫󣬿ҡҡڰڵػθͣ
˵֮ѾֿܹȣӶͷĺˮ˳ղʡ
ҪǴʱԳһЩо۾Ὺʼʹ
櫰Լĸо֮󣬶ԷҲͷʾͬС
ߣڶɣҪȥĻ·𣿡
»ɽĹ櫵˸˽Ŀ³ذ˹ѡĵ·׼ȷжϳзֵڵء
ˣȾɫбǰɡ
ȵȡ
ֹһ˵һ߼ǰߵͬʱָ򶴿
ͻⲻͬ˵ڵҽ֤˻Ұȶ˵ȻԶһͻʮԷֱ档
һȺڶߵıԵε
ǾԳֹ֮һŴԴԼ׳⸲ǵֻšԶԣǵֱСó棬ƺѾ˻ˡɫͺɫİߵǼõΧĻΪһ塣
ֻ
С˵
ֹȻ޷ʲôвз־λǰĵﵢʱʱ˵ͻתƵ
˵ֻһƿǧҩϣҩˮʧЧ֮ǰȾɫĿλñעˣҪΪ΢Ķֶʱ䣬ʵֵ̫ˡ
ԹУΪҪĿĴ͹ﱾ⣬С͹ĶҲԵѶżӰ졣ںʹ͹ʱΧЩšôǺѱעġ
ñȽԶߣǷ֡
˸ͷ֮ǰܿ㴩˵һն

ĺɫâҫ£һڲͣذڶ
ڶնȸղǸҪխ١ڶߵһϷꡱ
֮ԿȥθͣΪȿҡΣͬʱԼҲڲסǰҡڡ
һֻͷǿںϵļ׿ֹ
ȻͬΪ׿Сзĳߴֻһ˲󣬶ȽԶֻСзı߱ߣٲȻһȻӸĲǣʵʵĲܱĿĻҪࡣ
ڼľӿ壬֧״צӺͽţԼȺļӲ׿ǡǴ˿۵һ˫ǰצΪǰצͣŵõˡз֡зŭʱͻὫ۵ġչһǡ
櫵˵ǹʦǷѾģԲ˵зȫԼɵģҲκμӹž˵ķȣʵǲò̾ȻĿ¡
з˿櫵Եģзֹ
ɫô
зڹĶѨС߽ȥ֮櫲һ䡣
ͨ£зļ׿Ӧóǳɫ׼ȷ˵Ӧǳɫڵĳַ׵ɫȻֻзԭӦóɫĲֺΧһź⣬ӦǰɫĲȱһڡ
ͨзںϵͷӦǰɫģǰзֱͷǾȻȴ̺һͨʺɫ
Ӧֵͷǡ
ͣԼһߵľʲô³ذ˹ںʵ˵ģ
һַΪһϢɽشľ͹³Ϊ·ɽҲš
ֹ渲űʯҪӲļ׿ǣʹڷߡǳͻģһβֻһӣԽü˾
ϲԻɽҺͺʯȾбըԵĿʱͽڵĸԹʽ
һ״͸޴ʯĿֲϢֱëԼзֵķʱҪ磬Ŀǰڶоڵ͸ӺսԸǸǳ鷳Ķ֡
ֻ櫻ǵһ֪ڵﾹȻͷǺɫġ
ɫͺɫ֯з
Ȼ֮ǰûɫ»ɽĻؽһ
ҪǴûз˿˵Ϊ֮仯ɵġ
ԶĹûз櫵˵ĴڣȻǰצϵʲôͽѵڳ˵ֻЩС
ô˵ܹµĵھ̾ĵ漸ȫ̵Ҹţֵֻ֮¾ڳһ櫵ߵӡ
֮ǰɱܶεͨҲƥеһ뵽ҪĶֽս櫾鲻Խر塣
ãڽϰɡ
³ذ˹ѹ˵
Ⱦɫ櫸ġ
Ҳĵػش
ҲȾɫȽϰȫɣ
³ذ˹˵仰ʱͷˡͶȾɫ⣬ҲڴԶȾɫĿаȫǡ櫻ҡҡͷ
á֮Ͼܰγ̫ڵĻøӵ˷Ѳʱ䡣
Ļش𣬿³ذ˹漴˵ǾͽˡƵһЦȻ˵ͷ
ɱüֻͨзεĶֹëֹȻʮƣԺͶȴźܴƣӦ
۶˭һνʱš
ͬʱҲڴڴľʱ֡ÿһԣĳǻۺķӦƶ̾ĲʹԵ˳УùͶ·
ףǣСıԺرצˣ
֪ˡ
̵Ľ֮櫺ԾСĶĿȥ
֮γɵϣÿһ̤ʮȹ̡ĿռǳҪǸµӰ죬櫺һַܳӳԼʵǽˣûʲôϰܹǡ
һľ֮Ϊ˲öԷ֣׷׷˽ŲͷһƳԭ³ذ˹ظֵȷֵ𾴣Ϊȫûзһٶ
˾һһسзֿ˹ȥԷǾ޴˵ѹȸҲ֮ԽԽǰצչ֮һ˵廹ҪǱҪעǸСÿ˶Ժﲻ˼Լжֽж
ܽȾɫӵĿϵλãͣ
ԵĿ³ذ˹Ҳûǰߣתͷؿ
ϰɡ
߷źź˷׷׵˵ͷѸٳȥͬʱγ䡿³ذ˹򽫲ʿپڴӼȡ۵ԭ
˶׼֮櫴ȡһȾɫ
ȻЩţеȾɫϣĬĬعԼСȻԼз˳ȥ
ȭͷСԲ򴩹ڶڲҡڵĿһߣֻžꡱһзֵͷϱˡ̳ȾɫĶ
ͬʱֱһǰнʳзһֹͣж
࣬ࡣ
ֻԳͬת۾æѰϮߡ
Ǿ޴Գݶԭһת櫡
ϰɣ
ذγ˱ĹնƣԼ³ذ˹ѿʼжˡ³ذ˹ӵԲԶ׼ȷзֵ졣ĿĲѸٽӽ䡿ǰһӡһǰŵĹؽ
幹зͬôĲӦԴ壬צӺͽٴ֮ӽֱܹ̫ӹͷλʵǷǳΣյġȻΪǹֵĿ³ذ˹ؽͷ櫺λʿûȹԷצӺͽţ䵨ӵ֮ڽĲ֣ս

зߵĴ͵һתԴ׼ǿ³ذ˹ӵעתƵ˽ϣҲпΪ̫á˵ǸϢ
ȻǹֵģųѰʹչĶʮֳٻںʹʱǰҪȫĿעǹִ׼ȷѻĻᡣҲձս
Զ뷢ǹֿԸݹԵĲͬʹòͬӵһԴһʼ׼Էĵط͹ЩǱȽʿԽĵطοںԼսǿ³ذ˹ʹõ֣иɻ
зָ߸߾ǰצڵĵطȥһ֮󣬷צк˵档
µ
Ȼɵض˸ղŵĹ̲ס̾غϾûдSװͷҪǱĹͷԼҲվˡ

櫼ʱشһ෢˽
նһŭпзֵĽţĿȻҲǹؽڲλ˵̫ǵֽĺüȻ޷ɺʹƥеѹƻȻκʹƣָ̫ȻǺ͵ֽƵն
зĹؽڲλʱ˲ųһɫĵ𻨡
ѽ
Ӧûĳɡз漴ԥذĿ櫡
ˣ
ûΪ櫵ģץסԷûмԼŵǰ
նͻ̡ն
ת˲֮䡿һգ˳һǰзֹСһΣ֪ǲǸ櫵δ֪֮޴ĹڳĹ֮ȻѡĴڣ櫷
зЯž˵غͱظµ櫳ȥɫľ޴·̩ɽѹһ㲻ϱƽЩʲôĻڽԷΧһ˲䣬һһܵаľǰצĹ
ɵسһͬʱȥ֮ľ롣ⲢԶԷĽзηٴ˺Ů֮ľ룬ۿҪ׷ˡ櫷˼뷨תٴγԼĲȥ
о޴צԼԴ˹ȥ

ʵзצӺ֮仹һξ룬Ҫȫö࣬Ǵ̶Ʒ֮ȴ˵ĸй١
ֱð亹
Ͻվ°ںüơзֽĹȷǳСִ󿪴ϵն
ЩźԷøղŵĽʽ굽зֵıȥʹһ룬һһǰƵ˶Է޷λϡ
ĹУ³ذ˹һֱ侲׼Ŀ겻ϽĲǵͨӵ
³ذ˹Ҳڹ۲ô
һһС굽зһͿ
³ذ˹ļȻ̾û˿ɻҲûκζදֻǲͣ׼зֵĶͺϽ̩Ȼظ̣ȴž˵ȡ
ļΪʿԼֱȽϣ˶ܺظо³ذ˹ȷһλԼöˡ
ڳŨζĿУзֵĽŲϱնƻСһƴӶ䡿
һĵظıλãһϵؽ³ذ˹Χѻзֵ㡣뵽˵ܱ״̬оյؽʱһֲԤкȻ̲ס
磡
ͬʱնսʣԥתǰȥֻϡһӲĴ죬һз䲻ݷس
ǰȥͬʱĿʼû뿪ľ޴
ŭзֽ۵ǰצչſ˫צת壬·ҪΧһȫնϡֶͨзҲʹáǱһҲצеĹΧ֮ڡ
磡
˵ڵ֮櫳зֻû׷Ͻվ櫵ľҲȡͬĻرܶس֡ԭתһȦзֽƿʼȥ

³ذ˹һ߱任λһ߼žѻƽĿѾһξ櫺ֻʧ֮У޷ǰ
֪Ķ
³ذ˹ں侯ͬʱʿپ۵˼ϡзͶзһһص֮ͻԵϵΪĿ귢ͻϮ
Ǳص֮˺֪ƶ൱һξ룬ӳϵĵص͵ɳڽʱǾͻñͷǻצԺ޷˷ͻȻϮҲ׿ֹｻʱüоʱĹʽ֮һ
ڼԿ϶зҲȡͬжһ뵽һ˲ͿܴԼĽ͵κ˶᲻ɵøеһ񺮡
վԭأսʺȫעȫезֵĶϡԶҲһ˷䡿ͣ¹
ô
һ߳̾һһ˵
ȾɫζѾתƵڽӵȥˡ櫼ͬʱע⵽¡Ҳ漴һüȽ񾭷
ú֮櫳նưڵϣȡһĥʯϸĥʵؼӲļ׿֮еķں̵ܶʱڱ½˲١ȻⲢ˵Ѿ޷ʹãֻԱٶһЩѡȻоԲ̫ʱ䣬ʱضװ״̬ȻǳҪ
ڴĥеĹնʱɵ˸ղѾֵз֣ͬʱо֮սĸܡ
³ذ˹˵зֵֺͨԼͬҲȷԹնƵĹкܴӦһûˡ
жʽҲͨзȻЩ΢Ĳ𣬵ûдﵽ޷ĳ̶ȡϵĸдҲֹͬǰצָͨӲһЩ
磬̽ʹ˽𣿡
櫵ĻͬҲڴĥʾͬ⡣
ˡãھͰս㡣
Ե˵ͷ
³ذ˹Ҳ˹Ȼ櫶ξȻָӸеЩ⣬ƽһִʵҲûʲôõġҲʱ˵һ¡Ȼ櫺ΪֻǵԮ
ʱ֧Ԯڻ³ذ˹

ȴ˺ȵļƻȫ෴Ĳԡ
֧Ԯ
ⲻȫ𣿣
Ļشȴǡû
һͷˮȻȷһԼ뷨
ðɣҾȫϡ
³ذ˹ԴʲôҲû˵˰ɡķʱҲһµı顣
ˣս͸ղ˵һǶλעֻҪҷˡ
ˣǻᾡġ
ֲͬⵯûκõ£ǺзֵжġȻûۻʱľٶȣȴþ޴ƽټǷΧצ
̫ˡ
ˣҲû˿ĵӡֻҪȥһŪͼԤСǿԸ֪ԼԼȥʵ뷨ҪŪǲϣԼ
˻˵ͷ֮󣬱㳯зӴܵĸڶȥ




 ͹
1
һ֮ԵȻƵȿҺһƬľû̫ı仯
зִŵ֮ڵŵ˾ܷŲ׷ȥ
ſնλԳ룬ܴǰԳĸҲԻӪȥӪһС·ҲǻŻɽΧ·ͨġӿռС˵ʼǴնҪխ٣˵Ȼʮֿܵ˵ԳÿһȽϴ󣬲˵жܵơ
ſնĲλзٴγˡڵӦȺ˵һνӴʱ˲١ֹӦòע⵽ƾȾɫζ׷λá
ԤһзȻˣʼʱһŶҵǣΧûС͹Ӱڽս˵
櫿˿³ذ˹
ڸСղźһֱʹõͨӵп׼ϸԵӵʼԡ
֮ܶѾԼȡжԼӦ״̬ͬʱҲڿ³ذ˹ǰԼװ顣
ûˡȻЩʱⲻڻǲʱ򡣹նѾָĳ̶ȡѾʧھжʱ̡
û⡭
תͷԷҲע⵽ߣͷ˵Ҳû⡱Ƶġʱ³ذ˹Ѿ׼ٵسһۡضͷͷñǹֱۺòʿپڣ̤سзֳ˹ȥ
зֹＸ޷ԱĹҲΪϵͷ̫˰ɣһֹҲһ³ذ˹ʱǴ󷽿ٳ˹ȥ϶Ľ·ԱȽϰȫ󵨵Ųӣû˿ԥ
³ذ˹ڽѹ̵ͬʱͣ½ŲۻҵַչǰѲʿپڣȵƽǰ
櫺ֱնƺͷ䡿ŲӽĿ꣬׼ڿ³ذ˹ͬʱ

ȡȡ
عع
ȿ·żȻϸ΢ʱҵײ塣Щæڸ櫺١
һһؿ˹ȥ
ܿ죬³ذ˹ֽзĲλӵԼٴοʼ
ĹԴȻֻзڵҡ¶ϵĹзֵϣǰ͹ƽԵøӿֲ
ô󡣣
侲ϸһȷ֮ǰзٴһȦ֪еͶȽϴ󣬻ֹֻž߱޴ʵǿ
֮ǰëֲͬзֵжʽֲͨû̫һ櫷˲١ʱ˿ֺ̣ȻоǽһЩȽϺá
³ذ˹û׼𣿡
ʵʱĳϿ³ذ˹ûе̫Ĺֻ񾭸߶Ƚŵ˵ֻǶ̶̼ҲޱԴЩʱ򣬿³ذ˹ڿ۶˰
ֻһ죬ӵ뿪ǹź׼ȷзֱͷǡ
ת˲֮Ƿľ޴㷢ֻԭת˸
ٴοʼ
櫺ղűĿһӿȥڶԷע⵽ԼĴ֮ǰ͹һ
УȻеЩ֡зֵ󱳼ȫӲͷǱţ³ذ˹վտˣֻҪú׼ӦÿԺɵػĿԴǽŵȹؼλ
ǲôҪĽŲ͸зһֵļľӿǱȻǰɵ˺ҪһЩ
ʣ櫵廹жڶݺݵؿ˼Ӳļ׿ǵķ϶С
һҲЩԻ
жﻹ̲סЩ⡣
սڼ櫺ܿ˼תעصǰϡ
ѽ
зٴγֵϮ߻ҵص̬צ櫻ȥûκ·һȻ޷ʲôв
һǰƶзֺ޷֮࣬һն
˼ҵĶԿУҲûĹ۲ΧĻֻԼĶѸٿ߸߾˷䡿
櫣ֻ̫ͣڻ
ʲˣ
ʵ¡Ҫڻ³ذ˹Ļͱñжʽ
𣿡
櫼˹ˣʹն֮ǰʱͣסڵڶ֮ͽлرܡ
ر֮зֵǰצᳯԼʵжʱٷһιȻֽʽԵЩ˷ѣ櫻ʵִڻְ
ڲܵ£עĿɧţע
ʱ³ذ˹һֱڲͣÿһӵ׼ȷзֱͷǡеɻٴˡ
Ӳʿپڵǹ﷢ӵӸղſʼһֱûмľӿĲλзֵĺſ³ذ˹ãʱΪ˹櫻ͻܿıĳмΰ泯˿³ذ˹ڵλáÿʱ򣬿³ذ˹ͻ⳯ƶ
չ󣬶˵Ķüٻ֮ԸıԼվλǳżȻǹⲻͷȴĲλ
⣬櫺ȻһԼе⾿ʲô
ˮԣ
³ذ˹ӵһзֵļľӿǡͬʱŵһӽ˲Сˮ
зЧӦǱףݿ³ذ˹˵зֵЧԲûзı䡣Ϊˣ櫲ûѡƽʹõķ졿ΪѾԵĹնƴԳ
Ȼ³ذ˹ʹõӵе˺ɽˮҲ˵Ǹˮ䵯ο櫺зֵЧԺͨͬĲǿ³ذ˹Լ
ļȲԵĵҲǱԵıᵯӦֹＸûκЧˮ䵯

櫸Ͻնƣתܵ³ذ˹ߡ
³ذ˹ǲˮ䵯ô
֪
̧ͷ̵ػشһ֮ٴΰ۾׼׼׼΢˽Ƕ֮һӵšûκεĶĶҲû˿ԥӵҲ˺͸ղһͬλá
տǹ־ܰӵŪҲ˵һԭġ˿ֻ̣һڸзֵע
櫺³ذ˹ʹˮ䵯ɡ£ûʱŮʡٴο˿³ذ˹зֺվеڻǹֵΡ
ذ
ԭͲ֪³ذ˹ҪʲôֻΪԼֻҪж˵뷨ʵϣ櫶ԴȫͷԡԼĺ˱û
Ͻעеϡ
ڿͬʱΪ˲ЩӰԼĶ˾ʶػһȡ󱳡ֱ۵Ȳλɵתģٴοʼе̫
׵͵ſĳзְҪĿл櫡
櫣ע
Լ
ԣԲ𣡡
̵صǸһ߿һٴǰʱ˿̣Ѿȫ˸ղŵǣעеǰڻϡ
ղɵض㿪һצ͹֮Ȼһ䲻ı顣Ӧ֪³ذ˹ΪʲôҪɡ
עֻܶС޶ȵ˺̫ܳǰʱעرܡֻҪЩҪ㿪зֵĴΧʵѡ
޴壬Լɴ˴ǿƻ֮ʱĵľֻ㡣ֻҪСӦ䣬ľ͹Ūڹ֮Ҳʲôܵ¡
ſһ죬۵ֻǰצٴչзֵҲð˲ݡ
׷ŭˡ

ղſճİȫһʧӰ١
أ
׼նƵ櫿һĻϽĲȥ̫һצ򷢳̶Ʒ֮ôղվĵط

ĺˮ˳ıֱ
櫣
˵ǡ
û£ҲҪСģ
֪
ݵĽ֮ٴж
Ǻз֮ľøˡ
˻ǲܵġзֵһüٶҲʼʽ

˾룬ǻ߸߾Ӻһֱ쵽ǰצȫ֨һ˲֮ľ롣
ûúűܣǲƶ֫
ӽ֮󣬾ͻüצ

櫺òײſһιзֵĹ̫ղű˵ٶ࿳´ֻ࣬һηҲ櫷Ѿ
ĹƺãзȻž޴ؼƶš
˶ԼĹûκηӦ˺櫵ġ
ͣȫնԼǳ
櫽նƲ뵶ǰȥ̫Ҫϲ٣Ҫз֮ľ̫һע⵽ڲͣĿ³ذ˹ķ
ܿһξ͵ػعͷ
Էעȫһϣҡ֨֨¸µس׷ۻŭʱӵȷ˸е־壬Ȼзݲȵرƽ̬Ȼһֲֿա
Ϊ˲Ӱ³ذ˹櫿ʼʶسȥ
͹Ǿ޴˵ǶвֻҪϵĲ࣬˵ܽƱơ
;޴ζҲܴһٶȽг̣ôͺͻȻıǰķ
Ըһֱ߳ԼĴ͹ֻҪ򵥵سһˣЧضԷĹ櫿Էٶһ̶֮ݵذǰһתɵ뿪зֵĽ·
Ȼзȴڼ櫲֮ǰ͵س̤һ󲽣ȫצ׼Ů忳ȥ
ʲô
зĹΧѾȸղһࡣ櫵˿ȫצķΧ֮ڡ
櫣
ҵһ̣ǰһײðצŵĵط
磡
Σհ⣡
վ֮ǻȷ˶ԷӴ壬ѸݵٶȣĶܹղһʵҡ
ˣ
ף
˵ٴǰȥ׼Ƶзֵıȥһһ߿ſ³ذ˹ĶֻʿڲؼѻȻԲ˵Ŀģڿٳһʱ䡣
зΪ׷櫶ıǰ򡣸оֻҪͣצͻ̳Ůȥ
ɼˣ櫻ͣ
ϣз־צӱ߸߳Լһλȥ
Ů漴ǰˣž͹ǡ
ͷһʱצǷצ棬
צʵ̫櫵һǳǳ˺ۡ
ͬʱնƷ˷ղſԳô˻ûôʱ䡣Ϊն֮ҪҪͻ̶ԥʱֻȡһצѾ˳
˵ǽΪ˶ܶԷĹġҪֻһξ֣ҲЩ㡣ڣѾʧȥƽ⣬ܼˡ
һзһ߾ͻᴦں޷״̬һڵȺ򡪡һܹ櫵뷨ˡ
ŶŶŶŶŶŶ
ŭӵն䡣
߸߾䡿նͻ̡նֻҪʹǿնĴзֺܿͻжˡ
ʱǰȴͻ֮Ȼֹͣ˽תԼáȻȷԼǷ櫴ߵĻᡣѾʧȥƽ⵹ڵʱֹͣ˹ѡ˻رܡ
зܵһߵĹɻһ¡櫸Ͻô˻ľ롣
Ȼ
ȻǰʼĲж֧Ԯڻ³ذ˹Ϊˣûиؽ

̾һзָ°ںƣ̿ʼվԭسܲ鿴³ذ˹ƵȥͲõıˡ
׻Ҫٿˮ䵯ŸİȻȻӵҲһʹûκЧԵҲЩ˺վûʲô塣
⣬зֱöࡣҪȥĻ櫻Կͷ
зֻûκζȥ˵ıԡ뵽̳ȥ
硭
˲䣬櫵жǴʲôһзֺȻ
ԭͰںüƵԼ櫶ţȴͻȻıǰ

һ뵽ѵҪȥ³ذ˹櫾һΪ֮ǰǾֱϮзִ˿Ĳ󲽿ȥ
ҪΪһٶɾˡΪıĿз־ȻڿնĵϻһֳĻߣػصط˽Ŀ꾹Ȼ
磡
ǰһע⵽һײԭء
Ӹߴµצ֮ҪûӿĻеһ϶һצһΪ
ղΣա
˼鷳ҡ
ôʲô
звʵذһŤٴλצɵض˹ȥ
磬ʱͽһˣ
ι̫˰ɣ
ıԹһγ³ذ˹ȥ
ıԼƻ
ҪĻǶôѵķ룬櫾һԹҲûСƻһǴһͬվô·Ҳ޷ܵġ
³ذ˹ź͸ղŲ޶µ侲̧ͷ
ܿͻˡ
ƽ˵

һɻǰ³ذ˹°ͷȥ׼ٴ΢һǶȡǹȫָֹһ۶˰
ʿپڵǹڶʱĽзɳӵֱǰȥ
ĿȻǼľӿǡ
һȻҲƫƵش֮ǰЩͷеλáһĿȻǼľӿǵ롣
£櫲ɵ۾
ѽѽѽ
ֻһӵ
ֻһӵзֱľ޴ͷǳơ·һ˲󣬾ľӿǷƬƬ䡣
ϴƬԳһ˵
ԵͷƬƾ˵ز֮С
зַĲҽǰ˵
ʱվߵɵضǺͻȻصľ޴
ڼľӿ£ǿͷļӲλʱȫ޷Ĵ塣ϸ塢䶥ƽߣӤָһһ
Ǿз㡣Ϊ׿ĸ̫ǲŻñǡͷǵȼӲǽ䱣
⣬Ϊʲô
Ѿó澪ȡΪзеԾΪһֱ϶³ذ˹Ĺ޷ľӿǵġ
ڴ֮ǰ櫺ûзֵļľӿһ߾ʲôӡҪԭ̫޷顣
𹥻ľӿǵֻп³ذ˹һˣʹõԵЧ΢ĻǾһҪӵſܽصͷǴ顣
ȻǹĴ̫࣬Ҳʹʲôļɣôΰ쵽أ
һŵ櫣³ذ˹΢΢һ̣ЦŶ˵ľӿǵԺͨзĲһ
ԲһˣΪְɣ
Ȼֹ֪ЧԺͨﲻֻͬĳֵвĹǴû˵
㲻˵зֵֺͨô
ŶЩԹ³ذ˹ʼ硣
Ӧ˵ǡȫһ°ɡ

鲻ԽйԼղ˺üغϣǴĴûз¡ˣȾͰ¸ʵҲûʲôɡ
ֻδ֤ʵ鱨Ϊѵ֣ȷһ¡
Ϊʲô
ΪʲôǵΪ֤ʵ鱨ܵԳأȻ櫵ɻԽԽ³ذ˹ûҪش˼
зˡ
Ǹ
ľӿǱ飬㱩¶ŵзּææ˵صףղŵȫһ
ȾɫЧûʧðɣʱӪȥ׼һɵ
³ذ˹˵󣬴øղз߸ǣƵ״˵ͷ䡿ʣ˹
ʱӪȥ
š
˵ĶԻˡʼûжԿ³ذ˹±˿ʡҲΪһʼ֪Եڰɡһ뵽ֻ֪¶ֻԼڹȻһַǳǿҵĲС

2

˻صӪصʱҩЧʧǰɽɳĮѩɽȻϿԳִίʱ˵Ǳرĵߡ
ԵĹУһҪʱעЩҩˮЧǷȻЧҪҩˮЧڷӪ֮ǰʧĻȷһǳ鷳¡ûǵĸ˺ڲпĻ棬һһرϺȥܱöá
Ƕǽ
ȴ˲ڿС˼š
ˮӲ𣿡
һִ̧֮ӹˮͰ
еŶллˮмҲҪ
ʲʲô£
˵³ذ˹ǰѾ뷨Ҳת櫣Գ֮ĵطʼԺĸȫ¸ˡ
뷨Ϣʱúð
ԵĿģȫûɹ³ذ˹£һ֮ǰȫ˰ɣ
ȴΪѵץץԴûаϸҲûҡ
ʱ櫿ڲԶĿ³ذ˹һ²ؼı΢΢һЦ
֪ǲΪ櫿ԼӶһ³ذ˹ȻЩţܿ櫰ڰ֣϶Ļ
ˮ䵯Ч£ԼҲ⡣
Ϊʲôã
ԽԽӣæǰԲؽ
ǸʵǹʿĹ
ʿ
ǿ櫵ȷԴ˸еǳ˵ԭί
είУȷʵûиʵ顣ֹܵίУȫڸΪʿĿ³ذ˹æ㿴ëֵԺͨĲһɣ˼ὫͨѼ鱨֤ΪѾ֤ʵ鱨е鱨кܴˮ֣ʱҪȥȷϡ
Ҳˮ˵д˵ëֺзֵԺֲͨͬʱҪȥʵȷһ£ǹʿĹ
ǰɣȻֻһֹ
˵꣬ͷſ³ذ˹ѯûʲôҪģ³ذ˹ҡҡͷ˵һ䡰ȫûС
ɾΪȻҪôΣյ¡
Ϊ֤ʵŶԳǸȫһɺԵĻָô죿
ǰͦΣյİɣ˵ëֲ»ԵʱҲһ
û
֮ǰȥԸëʱѾҪС֣֮˺ü顣ǿĶʱͬ⣬Ҳпܻ⡣
ȷ֮󣬹˶ëֲ»Ϣͻᴫǵʱ˭ȥ龿ԶЧأ
ǹʿ
Ҳɣ֮ܶûȥĻǾû취õϸ鱨
ҲƶԵϢ
Ȼе˶櫺ƽֻڳѼ鱨ԴΪЯĵߣǰԳ
ҲкܶõԳʵʺ͹֪˶һ׷صԷر÷档ڲͬԳȡжҲȫͬ
ô˵Գж͹սЩϢĻȷʵ˼ķѼ鱨
ˡ
ҲеŵԳӪأṩ޶ԵߵְƽʹõĵҲãϵķҲãɲ֪ĳЩоġܹ֮վΪڱ֧
Ĺ˿ڽµоɣȻϰǺˬЦ
Ȼ֮ǰ˿ûע⵽Լ͹ľӪ֮˵ϵ⻹ʲôϵʵϣҲڱ֧櫵һӡ
һ֮ĹžĲϻۣԽԽؿС
һθеһжԵôױȡ
Ȼ³ذ˹ڼھ϶ԼҪ߳һءڣʼĵл³ذ˹Լ¡
лЩ֧˵Ͷߡ
ȻеĶȫǹģʹõļο鱨УһЩṩĶ
뵽櫸еǳ㡣һֱ͸˲սܴ˸˵Ľֻһ㣬ͿеʮĿο
ϣҲвֻΪոӾտܹӵоܶĽǮزĶԡ櫿³ذ˹Ϊһˣľ񾳽ʵҪͨ˸̫ˡ
ȻΰģѹնƣֻҪչزĺǮù˰ǿɹնƵЩоԼγԵĽȻҲƢֹԼģͻȻ֡ϱǿģΪӦĸյԷϢΪһ̶Ⱥ
˵λСһһ˵һ¶ҫ۶Цݡ
Уڻ˶ӵ»ɽԳУԵ׺ݵзֵ£Ȼ˲Ұ۲ĸ磬һ˲ޱȸߴ
ãֻ׽ˣҪйŶ
ף
櫵עڻصʱ֮УæӦ
ǣҪԺҿɲ㰡
ס
óˡ
ԶϢĿ³ذ˹վֱӡ
õġ
ػع֮Ҳվ
ҪȫˣҸ壬Ҳǵðѱϡ
á
ӪԵĵ䣬ȡһԲͰ
ͣһԵƽ峵˹д󱬵ʹ󱬵G⣬˳Ѵ幤ߺͻȥһΣѾʱĴ׼
ܺã˶ټӰѾˡ
³ذ˹Ļ˵ͷҲڿ̹ʵˡ
֮ǰһֱΪšȻҲһͬȥԣ˫ϵȫһµ⣬˵ȥִίСΪˣڸղŵԹвŻΪ˿³ذ˹Ĵڶеô˳
֮⣬ֻиͿ³ذ˹֪˴еĿǵֵ̬ϢһеʮѻΪֹһֱΪԼˣѾݻٴʼնԴ˸еЩǡ
ԼС櫺ȻеЩ˼ٹһЩ˼롣һ뵽ֲ˼ر̹

3
зѾתƵ˽ӽԳ
ɽڲĶѨһӺȻ˻⡣ƽضȴҹɣһҿҪյطָһ롣
̧ͷһ»ɽɽߡ˲֪ʱѾɽ´ɽ
ӻɽڲⷭӿŨ˵ŵƵĵʻһ㡣ҺɫŨƲ㼷˵ͷϡ
λɽŵӪ̧ͷʱԿաڣɽȴƬ˸ʵʵһ˿϶ûС
зʹƬĿյ롣˵ǣֻǰצѾ۵ŭȻûиղô
żľӿǡ
ͨһľӿǱ򻵺ֻһµ¿ڱϣ㱩¶⡣ҲԵĵĳλ׼˺󱸵ļľӿǡ
ˣϰɡͽˡ֮ǰһҪסװ֮ȥ櫻ϣȻзֵעȥű
зֲûע⵽˵ĵ۵һߣ֮ԶһҲصı֡
ˡ
Ұɡ
ƽ峵ͣڿյصڸ˱˾ְܿˡֱֻһֵĽԲͲ
ȴҿ·
һһȦһǴмֱȥ»ɽĵʻҹȽƵҵҲ֮ҿ鵽ҹͻᱻӿ˵ɣٴαɳɫĺӴ
ڻǰ죬ҽ٣ڼҿмճһ·
ػص·ȥ
櫺Ϳ³ذ˹ѡ˴ҿм䴩ȥʱзñػص·ǰˡ
ûбֵ¿ȥװ塣櫺Ϳ³ذ˹Ϊ˲ֱ֣Ŀȥ
Ҫע⣬Щطȥҿ飬ǿܻͻȻ¶ȼߵ
˿³ذ˹Ҹ棬ͷ漴ӿ˽Ų
Ȱ
Яž˵櫰γնһն䡣ĿǶԷǰצ
ȻֻԷעôûбҪ̫ð
ңǵܿ϶ԷһֻצĻԽĽ𵽷ǳĵİ
նͻ̡նзֻûаڳļơͻһȻû÷׼
һ֮վԭأ͹
ĵдӸߴ䵽ʹǰһ̣ȫΧ

̤ڵϵĽϰתԼ粿ټϻӶ̫ı櫴˿̰Щȫע˵֮ϡ
ն
󽫵һ飬ֱֱش̳ȥ
ն
նϵ֮ͨУγϵն
Ȱ
һһСΧӻȫ̫ٹͷʹһǸ͵նһϵйΪ˷ֹܵһǺնͬʱɵһԾĿ֮ľ롣
Ӳ
˵ͬʱ³ذ˹Ҳͬ׼зֵǰצ˹Ϊ˱ܵҲצ۵һĺûᾡܶظ˺
櫴ӿ³ذ˹ղŵľٶжϣΪѾԼж׼һͿԸĵˡһз֮ľ롣
ʱзѾȫע⵽˵Ĵڣڳһ׼ļơֻ߸߾۵ǰצ櫿ȥ
³ذ˹һǹ˻ڰеצӵеͬʱųЩ׹⡣зֵʹ˵
צµٶȣ櫿ɱܿľһͷµצ
пȿǰצֹסȥƣһӲ˵
˵ľ͹Ҳ޷׽Ȼݽצӳ
ץסѹס£һצӲı濳Щơֱһ׼ѷһͻ̣ٽ˵ն㼯ȫһնʱצȻµȻѿ
նϵצⲿƷ֮߸ߵز̵ϣĹһšƻԼԾͷһ֧צһԷĹΧһСٰɡ

һ̶ľ޺󣬷ŭת˲֮зֵз͵չ˲צһŰɫĭǾ޴ĿеͻԴҵطš
櫣
øʱǰϡ
Ӳŷ䡿
У
Ȼͻ߲ͬò櫼һģһͬƣͬ·̫ŮһԼǰսĴ
磬ʣµľͽˣ
˵꣬櫱̫תƽ峵ȥǻϡŴ󱬵Ŵ󱬵GֻҪɹװǾñαơ
ã
ƽ峵İ뿪յصڣػصȥܿҵװ塣
ǰһƳԼתзԼһԸѻĿ³ذ˹ȫԸ
ƽ峵ϵԣűӳж
磡³ذ˹
һߺһΪ˷ֹʣµըСұȥΪ˲Ӱս櫰ѳһξתܡ
ʱʼսзֿһ̶صת˹³ذ˹ӸղſʼĿ֮ľñȽϴֻڶԷֹͣһ˲չʿپｫעתƵԼ֮󣬻̽۵ڼܿ
þˣǼһצӱϺһֱӣζ챻ըƵġ
һһߴЦ
ʱһĿ³ذ˹Ҳλˡ
ˣٺһЩ𱻱ĳ˵
³ذ˹˵űڲϱƽзӳվԼΪնž޴Ĺͬʱչ׼Ŀꡣ
׼зֱסһ˲俪ǹը
磡
ף
Ȼ³ذ˹Ǿˣըҩˣȴĵط˹ȥը֮ЧӦûûʧҲ˵ȻʱǳݣǼзֵȷ޷Ҳ˵Ϊ˲˷һʱ䣬õİ취ǾܵؿըЧΧý׼
˵Ϊ³ذ˹һЦͷ׼档ֻҪվһͿܻ뱬ը֮жˡɼˣ˻ǽ߾ȫϣܾԡ
Ϊ࣬ȻЩ죬ŵУȫûиԵɡô˵أΪ˼
װϻ˼ЯĵߣԳϲȡЧʵж
ЩģͿԳƵһˡ
ꡣ
зֵ֫ͷ໥Ħص˱ƽ
ֻǰ߼ͿצǷλʱͻȻȫΣͣԭء
󱬵Gλĸ·
³ذ˹۶˰
ӵͻƿڿлһֱ߷󱬵GͰܹ׽Ķ̬֮ǰ˽ȥ
⡢
̳ɢ櫺ͻȻǰȥת˲֮з֮ľ룬̫ѸҺɫŨ̾ȻǵĵһΪ
޷зֵ׼ȷλҲûϵ
ƾԷλú櫺ԥؾ̫ݺݵǰһն
׼ȷز׽Ŀꡣ
ͻ̼ն
һҲͬĶ
ҩĺ̽ɢ䣬Կзȫ˵ն׼ıԼĳ
櫺ַĽҲ߱ȻﾲֹҲǽ߾ȫһڴ͹￴ҲֻǱСһ¶ѡзֺΪ˦һһתͷǶǡ
𣡣
櫺Ȼ뵽Ӧ׷ʱ򣬵࿳ԡ
зֵжȴΥ櫵ԸȻͣ
ʲô
ɼ׷ȥԷһȴûл½Ų
ߵзֱȵվ΢΢̧ͬʱǿͷǵ°Ͳ־ȻһһӴſ
ѵ˵
櫲ͷһ̣Ұ㱻һƬˮǣҲǿˮײȥ

ָʱԼղվĵطкüԶзҲѾӰԷô
磡³ذ˹û°ɣ
վ֮ѰͬӰȻղŵˮֻǶ̶̵һ˲䣬зڽʱ΢΢תһ£Ҳûмʱ㿪
û¡
³ذ˹Ѹ˷ӦûбˮУ˿еس
Ҹأ
һˮ˸ţ˿ڲԶĵϡܵ˲أʱһšǵùһֱӡ
櫲ɵؿڡ
ǾˮϢ
ûˮϢ
зܹڵˮѹȻ˵ֻЩҺҲԲСзڱѹ֮һˮϢž˵ƻ
ͨзٵʹһС֪ʹǲԸá
Ȼз޴󣬵ȴԿ֫ǰצ嵹ڶߵĶһֻʹˮϢ櫺Żں޷±һлС
˲𣬾Ȼ
ֻһʪ͸һ˵һץԼѹSΧˮ
ǿûʱ·ɡӦûضȥˣŵ׷ȥ֮Ͱɡ
ԳڲԶƽ峵ȥøղŵˮûвıҲûб׷зֵټʱһ߿Цһ߸ȥ

4
»ɽĿģֱһ̲Ǽȫˡǿз֮ͨһ֮ͬҲȷ˹ƾ޷½۵ļľӿԲͬһ˵
з֮Ի»ɽΪ·ĸżȻ룬һȺΧȷѾչһڽ顣
³ذ˹Ѿеǳ㡣ʣµĹֻн䲶ȻؼһԷӦѾƵͶ·ˡ
֮⣬һջ
³ذ˹櫺ߣصǸɢĺĺɫռ䡣ƺΪԼµǺˡ
Ŀն룬͸ղͬǣȻǽצſӡһŵĭϴзֵĿ۾ڵȴ³ذ˹һ˵ĵƵġ
ǵġ
Բȡս櫺˵Ҫ̫Ŀ겢̫ѣзڷŭʱѸٶȴ³ذ˹ľѻӲ鷳ϻ¶һЦݡ
һαսɣж˳͸ղһ
ǰܵ˷Ը
ס
ǰȥĿ̶ס塣һζԷѾע⵽ĴڣҲ˵һзְ櫵Ŀƣô˿³ذ˹ϡ
ΪɸԵѸɢ櫷ƽ峵Ŀȥʼװڳϵ幤ߺͻ
зڵλǶ룬˵ǸǳλáҪܵزƶ
ˡ
˵꣬³ذ˹ŮҲȥ
зּͬһʱ櫺Ϳ³ذ˹˵Χ֮ڡһӵӲʿڵǹʱ̣Ҳ櫰γնһзϵʱ伸ͬ
櫵Ŀצ۶֮϶ϴ֫³ذ˹׼ȷԤĶ򣬿ʼ׼Ҳצĸ
һŵзֵ߲Ϸ۷ɡ
ѽѽѽ
ҵĶȫ¶һ̶ĸ֨Ȳͬǰצ»裬ȫض˹ȥЩĲ˶ûС
ȸղˣ
ڽԮͬʱ³ذ˹櫵ļԽԽˡ
Ūˣ
õŴӿ³ذ˹˹ȥ
嵽櫵Ի
ˣ
Ϊ˰ըŮ׼ȥ³ذ˹ڻڼҲתƽ峵׼ֻҪͿ³ذ˹ڣзһᱻεضԭء
Ϊ𣿾һ׼׵˼ȥĿ̤ʱзֺȻþȫϷ߸
Ծ̾ΪֹӴ徹Ȼ붴߶ƽĸ߶ȡˣֻӲĽźͲǰצԼι̶档
һɵڶƶ
ͨз״̬ʹˮϢôʹҲûʲôֵġ³ذ˹״櫺һɫ漴ʼˡ
зԭʹˮϢڶϲƶһ׷ܵһ߹¿׼ʱرܶҲ˳㿪õķзܵ룬һϾҪȫܿ
ιѵ˵
зƶͬʱʼˮȫûа˷Ƶģֱһȥǰõ櫰ŵı

ε̾һͬʱˮϢͰһŴ󱬵رըˡ
¡¡ڲϻص˾޴׵׵˷ѵˡըĳڱռᴵ˿³ذ˹
ǹ𣿡
ҲֻżȻɡȴԸ⿴ģżȻ
зȻŶߵϱڹ۲³ذ˹ʿپ׼ĿꡣõĻӵĳ˵ܰ
С
զһͷֹ֮ͣ׼Ϊ׼еĿת˸򣬿ʼڵķλ
ˣ
³ذ˹һߺһȥ
ҲʱʼжΪʿûӦߵ£ڶϵĶָһĪչǵķӦٶȱȿ³ذ˹Ҫ˰ġ
зȻǰĹвˮҡΣʹˮҲ֮ҡڲϵɳɢ׷ɣһ˿³ذ˹Ľ¡
ôˡ
һ£з϶µˮϢʱȫڱϡֹĹ켣Ԥ⣬ΣԱȽϵ͡
ྭ㹻ḻ˻϶»ظҩҪûʲôĻͻӵĥʯָķȡ
³ذ˹ҲѲʿپڴӼȡ׼ӵչͻҲ˳յǡ
֮ǰĽ˶зԵȷϣʱȻѡǵֻҪԷһأͻеĵȫԷ뵽³ذ˹̧ͷұڡ
ѾߵѨԵзͣԭزסط֨졣·һװҽСӡôӲҲܾ䵽ȥ
Ķأ
³ذ˹еϸ۲зֵĶûƶҲֱʯߡ
˼ôɡ
·ҷ£зֵӰԵЩҡڲ
ֻҪһͣʲôҲ̻ΧӦ
ĺգһʪʪת˲֮Ϊߵ¶ȶָԭĸ
ӦҲֿܸܵȰɡ³ذ˹ȻΪЩܹȻϿỷеȲѡͬʱҲеϾǵ磬ǵء
֪жǰʾ֭ǰ̵Ŭ֮ǲڿ̤пСһ뵽ֱý
ڣ߾ͷֻзٴζߵߵ븽ͣס˽Ų
ҪǶ𣿣
³ذ˹ΪصһɲǱ㿪ǹҲȥ櫺뷨һֱƶԼϤλϡ
ȻǵᷢˮϢĿԣ˶ܿзֵǰ
³ذ˹ʿپڣ櫺ҲֱγԴ
ǰзֺȻ
ʲʲô
³ذ˹ԷһٶһϽۺľ롣櫺ûôĻرʱ䡣
ȫϽͷȷ˵İΣ
ö㿪ˡ
úݵ˻رܶȻûȫӳԷ̣ԼһģһĶǰһȦ֮Σ
ڸʲôء
仰Ƕз˵ġ
ұڶ˵ľ޴˺ֹͨȫͬľٶͣԭһȴʼҡ
ǳǰҲңֻͷڻζ׼ȷ˵ӦתһɼͷǵͲλ˳
һֱߵˮϢ
ȴΪзĶ˹ΧҡڵķԽԽˮҲ֮ԲΡγɵĹΧ൱ˡ
ԲȦļ谭һȫһɨա
ĵ׷ѡȼյʯͷڱк͵һ¶ȼߵˮû취վ֮϶ܹ£ߵĿռһɲʧΡ
ʵϣ³ذ˹櫺Ѿ˵˾ҽλáղŵĹΧ֪֮
Ȼò׶һ٣ʱκһƶܻܿΣա
ƶӦû취ɡ
ϸ۲ĻԿзΪ˶Կҡڹеļҷǰצ֫ز˶֮Сɴ˿ƶϣӦû취һƶһʹĹ
ʲôʱ򰡣
ڶתϢǶȵƣֻҪ˴λãͲõıС
һֱҲǸ취Ȼ³ذ˹Ҳòʿپڰʵ̫Զˡ
˵ӵͷɲôԶĵطȥ߽ˮϢĹΧʵ̫Σգ˵ԷͻȻĹʽԣ׼ȷжϳֵһж֮ǰʲô̫³çˡ
ڿ³ذ˹һĪչ£ԭӦóһȥ櫺Ȼ뿪ڵİȫ
ιΣգ
һֱڵ櫿ԼһзͻȻٴηԲˮϢ
ֵͷˮһ߽ײÿһ߳ȥ³ذ˹ʲôҲˡΪˮŮһɲǣ͵ڰǰһˣ˹ȥ
Ѹ֮зֵ·
ô̵ʱڣֻι˹ɣ
ȻЩţŵȷˡ˿̣ؾնƣ֪Բεˮ޷Ǹλá
¸¸
֪ǿˮϢ޷ЧڵˮѾþֻзֵȫ֨֨ڻص˵ϡ
ŭľ޴һ̲ݵжԵ櫸߸߾ǰצ
ƽʱ۵צѾȫչÿһλӻķΧ൱󣬶ٶҲͨ¿櫷ǵûܣǰһضһ
зֻûзԼĹѾ֮ǰƵԷ϶ϴ࣬վͬʱγնһն¡
־˵ĹٶĲǱЭϣټزſܴﵽ
Ĺڼ
ն֮Ķʹͻ̺նһһһ󽫵߸߾þȫʹնһС
֮ǰۻ˺ڷáֻзܵ櫵Ĺһ˵˵ϡ
ûֻ׳ĽڰкһҪվ
ɣ
ͷһվڿ³ذ˹ԡ
ȸղ˲ٰɣ
ǡ
û˿ľȣƽػش
³ذ˹ղŵĸܲǳԼĴ櫵ȷ߱ԽĲܡ
ʱᱬʵԼûзһ㣬⾿ƾǸ߶ȵľǶֱأȻô˵Щ˼νġš˰ɡ
һǡһ䡣
Ҳġ
Բ뵽
һáû¡仰Ū˹ȥ
˲Զ櫽һԼľ
зſֻǰצһšһľ⣬ûʲôһܶĹֻɵǰһ㽫ֵĽɻˡ
ǻżȻ𣿡
ȻӦ޷ƾ־õô˵ļǵ䣬һҲ˳ˡ
һ³ذ˹ͿзֺܿҪܹ״̬ˡҲ˵ټĻͻᱻɱˡǺòײ»ɽҵз֣ҲҪ׽
Ϊûźһֱͣɣ
ҪöԷòС뵽³ذ˹æղŲúõȥƫƫʱһըʱ̫ˡҺûвϡϳһ
Ĺƣ³ذ˹ȻЩзܲܳŵǸʱ
ھȥ׼壬㸺𲶻в𣿡
ڿ³ذ˹עʱԼٶһϽװ
Ҳע⵽епܺܿͻʧȥ֮ءҲ³ذ˹һţһߵͷش˺Ѹղŵ⡣
Ҵ˲
Ǿͽˡ
³ذ˹΢΢һЦ
˵꣬峯櫺зֵֽĵطȥ
Σգ
ʱ³ذ˹òʿԭеӵһٶغ
ͨ£ӦðѷԶĿĵطȻնԷ塣ȴֱзֵĻȥ
֪᲻ᱻǾ޴ѹ
뷨ʱ櫵ж˱仯
һε˺ԵλϣҼŹעڿ³çĽУʵȫһж
ҲȾ֪櫻ƵģȫзֵĴڣʼ°塣
ԭˡ
ӵ󣬿³ذ˹漴еʼĿ֮ľ롣
һҪԼְ漴зֽԼĹΧչѾװĲʿڽ׼ʱá
ԶܿЧˣзٴʧȥɡ
³ذ˹û˷ѻᣬؿ۶ΰҩھ͹޵ͷɢѾзɲǼȫ͵Ե˵ϡ
ɹˣ
櫺εذһ𻶺
󣬿³ذ˹жȻӿһֻȻ
һȻô̵ʱھͿзֵĶ
ץסԷ©굽ȥ
Ҳת˲֮˽⵽뷨ı˽λá
֮ױȵġ
֪ʶıƶԵսƾһжһһʵ֡ǡ֮ôջ˵Ƿ˵Ĳܡ
ʿپڼϺ󣬿³ذ˹һһΪʱһˡǾ߱
Ҿ;ܰǰɡ





 ǣ
1
˳з֡
ȴǸом²̫Ծ

磬ʲô𣿡
ǿʼس̵׼
ĹüҩʧЧҲ޷ѵĽʵεȻ˵רתƴ͹ĻϡٴظĳǴӣｻίˡ˼
ʱѾз˻Ӫأʼûõ׼ؼҡ
ʲʲô
Ȼڳһͻⲻ֪ôشźõӣȴ櫵Ϳ³ذ˹ϲεš
Ȼûҵ£ֻҪһƮ
ǰɣ
˵ϽѾ̫ˡֱǲС
˵ɣ㾿ʲô
ȡȵȰʲôû㡭
Ѿ˵ݶϻʵնʵ
һʼΪֻڵԼʵΣʵΪʲôŹֵ뷨ɣ
ôһʣһ˵ͷ
뵱ʿ
ʿ
ֵؿͿ³ذ˹ˡ
ʿ˼ֱˡͨ˺ͼûӹϵȻҲָܼԮǷĳίл˵ĸ־Ϊȿ
ҲҪһЩܽǵָʾʵزȡжˣһѼ鱨δȷϵĹ٣ҪʹΥ涨ˡ
ˣΪʿ˱߱ͳɫƷ¡
ʿ硭
ܵõΣҲǡšĴʣ櫻ûҪΪˡ
Ѿϸˡ
³ذ˹Ȼ˶Ի

һã櫣³ذ˹Դ󿪿ڽ͵
ϸˣӦúܿͻյ֪ͨ
ǵһε֪һ۾˵ػ
ɡɹˣ
ǣΪʲôղš
鹤ҡУ϶Ѿ־߱˳Ϊһʿʸ񣬵ȵҷضύ֮ͻᱻʽ˰ɡ
ԭ
ԼҲû뵽ԼѾͨ˿飬Щ˵
û֮ǰ̸֮Ҿ򼯻ˡҶٽһ顣ҵƼټԵĳɹҽĳɼΪϸ񡣡
磬ʲôʱ򡭡
Ǵν̸ʲôʱģ
ǡǣҲҪʿ
ҪһֱһΪ˹ʿ˾͵÷ֿж˰ɡͨ˺͹ʿжڱܶࡣ
εĿ³ذ˹һͨЭĻãвίֻйʿܹܵİɡ
ֳԼ¾ĲʣԼԷ֮Ĳ櫲غ

ֵס
һ׵ģҲͦõô
³ذ˹˵һԼ޹صһΪ˱Լֱ㶵ؿܿ죬ַŵֱͣõ˫˵
㲻С
Ϊʲô
û뵽Լôɴرܾ
ϸһ󣬺˼Ӧô˵ڲƳ˿³ذ˹һ֮ڿˡ
ղſ³ذ˹֣ӦҲúһɣ⹤ʿеһְ𣿡
ǡǸǡ
ֻ֪һЩܱϾֱ֮ǰûҪΪһʿⲢ֡
˵ϸ֮ġ
ǡ
ԼܳΪʿĻǲǾҲû취һȥأȴΪɬûа仰˵ڡ
Ϊ֮˵ԵĻΪ³ذ˹ʱԵĳ顣ڡûо濼ǡһϣжϺʵûʲôû½˵ȥ
³ذ˹ȷǳܾ׼жݣԳжҲܳɫˣΪ˲һȷ鱨ר̽㣬ҸɵúֻܲҪƷֹĿ鱨͵ͻȥȷ鱨αԵĹжôΣգ񣬵޷Ԥ֪Գȥ
˿³ذ˹վƵ˵һʿĻվĿ³ذ˹ȴڵذñȫסͺ˵Щáһ
Ⱦ߱ڵʵּ߳ƷǼػߡʿ
ûֹͣԹʿıȻáǡѻһת
ʱ򻹸ʹΥ涨ˡЩ˽ԽԵˡѵΪ𣿡
һʱ޷ش⡣ǸṩԮ֯
˶Ծ޴ĹʱпܻẦµûͣ
ȲɱﻹĿܡֻҪһȺʧͻ̬ϵͳ֮ص޴Ӱ졣
ԲʳΪʳֹĻʳֱɱͻȼ١էһǼ£ʵϲˡܵϮļʱ;ζŲʳָӣ֮ǰͷᶨٵ½зֳģһȺͻù
ĲʳֻὫϢصĲݿȫԹ⣬ҲֻΪ仰˵һζһʱ֮һʧ
ΪˣΪ˲ùùͷֻȥɱΧӰ΢۾жôǿôֲ
ĳֹӵһ̶ǰǱԽֹģһֹزľͻȱϡٵ£ҲҪõֹزʱԷһø߳Ա겻ٵĽǮԼزĵĿ
ȻźΪĽǮƹԵˣȷǴڵġʹЩ˵ְ𣬾ɹʿе
˵ĸΣ櫾ֻҪԼ͸һΪʿƺõһ棬ԼкҲоʲô̫Ծ
֪ܿɡ
Щµȷֵȥһ˹ʿͲǰԼֻϲҲ֪ʿжˣʲôƵʽܼҲ˵֮ǰʱߵھƹȥǩԼӴһȥ
ԣֻЩίеȷԼҪȥɵġʱΪ˵õҪزĻΪ˶ʹ̫ļɶԣΪֹԼġ
Ϊһˣ櫿Ϳ³ذ˹ڵӣҲøǿ󡣵Ȼǿ³ذ˹Ҳãѡĵ·Ҳãȷһ߲֡ΡĶȴоԼĿͬ
֮УһЩ£˵ԼҲԼ﾿Щʲô
Ҳ˼ԼʲôӦʲôҪҪĽŲΪһʿٵõȵ˺ͬ뷨֮󣬲һ𰸵ʱ
ˡһúġҪϸ֮뵱ʿأ
ʱһƼģ
ЦȻһֻ۾Ƥ櫡
˵ãȥѰԼߵĵ·˵ջǻѡʿɡҾѡһҲһ
ţԼˡһȥԼĵ·ġ
˵꣬֡
Щߵס֡˵Լ

2
ɶзֵĲصû˳ǰְ
֮ǰ櫺üβܸȻͻȻͲˡ
˼ίУȥ飬֮ҲûԳ
Ҳʹʲô񣬵Էûиþַ֮յõϢֻһǾȥѩɽҲǸɽ
֮Ҳȥ˺üΡʱרŽһЩ򵥵񣬵ããĴɽһ졣
ȻҪķҵĻҲҵˣչһҪûˣҲ˴
ֱڣûһ˸ȥԼܵĵطȫѾȥˣһͷҲûСʲôԼĶ±󵷹һֻܸоֲա
Ժ櫱Ƶԡ
ȵпϢһʱԼѾĿеżһġ֮ʧȥһֻ򣬳ˡ櫡
֮ڲ֪ԼӦʲô״̬£һξʱ⡣

С㣡С㣡
˺Լ֣һʱûзӦ͵ذͷ̧
ŶŶǵϰôˣ
ι֮󣬶ʮǰǺʱԼ޶µʮϰ
ﲻ»ɽԶ붬ǣڷԽɽ֮ҪǰߺܾòִܵһƬϤɳĮ
˶ǿȵԳһ⣬ûκƵĵط
ճĿֹཬһزΧԵʵľ޴ҿƽ˼ֱƵȴûаȫסͷǿŲ֪̫ؽƬĮϡ
ղôˣԺģһҲƽС㡣
Ǻǣʱ
ϰǳĿȥЩЦҲԼҪֵôġʵϣѾһɫˡҲûСԴ
ֻǾӰǰԼиӰغһ
ǸʱԼ͸ԵûҪһЩʱ⣬ԼǰȻСĺۼǸʱԼһ͸ˣСӵΪ
ȻѾϢˣǾͿ¿ʼ԰ɡ
ѾϰߵֲֹͨͬҪֵöࡣɻв˻ѡĹΪ֡
ߵϰԾʲôĻŷһһ
ûίлض֮ٺúϢҲ١
׽зֵġ
ע⵽Լ
նƵ
ǶǸʱʹõмӹõĶҲΪͬΪ׿ֵĶзֽ֣ǰ°ɡ
ãԡ
ȷһǷҪ֧ƷһģԳʱ仹ԼЯƷʣ²١
ȷϺԵϰ˵һ䡰õˡ˱Ⱥ߳Ӫء

3
һƿٴνɳĮ
һƬεϵϸɳղǿҵ⡣
ɳĮͬ
Ӽͷ״ʯ֮䴩Գ֮Ŀó櫺͵ϰǰ޴Ķзֲûзλ֮͵ĵԹԵؽܡһľ޴˫ǯɳУȻʲôͽ
շֵʱ˻Ϊ׷ԼټģԵõӣ϶з֮ԳӦǳżȻֻƬɳĮ߶ʱǡý˽Ӫص
ΪʡȥĲе˵ͬʱҲһʮ¡
ԶԶģڲϻεȿһߣʮϤĶ֣÷ɳĮҲֹܾǵ渲źɳĮΪһĲɫƤ˴￴Ⱥ׼ȷǿɲǻᵥжġ
ֵغͶзֿսĻ˵Ҳ룬һͻӲС鷳ȻþҲܾɵŶзͺתƵȥ
ȥϰ㸺ڻ
ԾСʾʱƴű𱻶Է֡
ƭˡȻκͶзƣǵĲ컹ǺܴġֵͨΪʽϰߵֻο
ǡˡ
ѾŪԲڣϰȻˡ
зȻϺͨкܴ𣬵Բͬˮؼı仯ȵ鱨Ҳ˵һ㡣ʱ߾ԸС
ûһֱڶԼĿԳԴΪƶԷ
ͬһԳʱŲɼزĵĻԳߵþƣΪľܹ㹻֪ʶֻͨж֮Լ
õɡ
ף
ÿЦҪ󣬵ϰһػش櫿ԷıһЦӿŲ˳ȥ
зڲ˽ӽֹͣ˽ʳֻ۾๾²鿴ϰΪ˲ֶѸٳȥܿܳ˶ԷҰ
СɽһĹ﷢櫵Ĵڣת׼ӭӵ˵Ľںü֮ǰһ̤˽ĵطȥͬʱӱγնƵ
ĵ͵һ
ŽµϸɳֹסȥƣȻ󽫴ӱĵϳ̫ȥ
ԭ׼ͷĵһзǯס櫲ûиоԷΪסԼĽ·߶סҪģֻһĸ񵲶ȻһûǼӲĴл˫ַ顣

漴Ӳֹˡ
ȻֻƬ̵ԷץסĻпԼˡ
ʱʲô櫵Ĳ˹
ֻ׼ȷ˶зֵľǯⱬ䡣
ϰô
櫵֮΢΢һЦűͷҲصٴΰں˼ơȻ֪ԼղŵʧǷ·һΣ̽Ԯһٶȷ˸еġ
̫ƽǰһ㣬ھĿֻмԶʱȫѹڵϣȫзִȥ
һΣĵгɹشֻǯ֮䴳ز˶з
̫ĵ⻹ʱѸٸıġ
ͻ̵ûɢȥϣһ̤ԴΪ֧㽫̫
ն
һɵĺۼ̫ǳ櫸оֻڶзֵļ׿Ǳ滮һǳǳĺۼ
һǰܿ˶ԷķȻնͻ̡ն˳һ͹漴ٴ˿۹ЧǴСֳжÿһܷʵʩĻһӳ٣ӳ٣վùʧ
һ֮󣬵ϰĵԶзֵͷȫעϵĶзȻ⼸ӵ˸š
ߴתƵ˵ϰϡ
Ů׼ƵзֵĲ棬ͬʱ߾̫׼λǶԷĽš
ЯصһնŹؽ֮ųɫĵ⣬ͻ̺նι˵ĵľ֮Ρ
ڶзעȫڵϰϣ¶ǰر˲жϺͷûнлرܣһνȫۼ
նƵ櫵ͷϴػһȦϳȫԼ˵ıٴն¡
ն
һһһǴµն̫ϵĻΡڴڼ䣬ϰҲ櫹ĲλǹжзֵĽš
ȻӵӴľҲֵסֽһᵹɳϡ

Ϊڻ̫ʱ۵ɢһֱź״̬µľ˶һſź鲻ϴĶͷ䡣
ڻܷɣԷվ֮ǰ޷Чķģ˵ѵõĽᣡ

Ȼʱһֱĵɧ߽ӽˡ⼤ҵս˿˹
ϢɳĮеֹ
ںͺͬһȺǵʮòϿƺԵôһЩĻƺɳĮĻƣΪͷ㲻ǿµĶ֡ƫƫзֽʱͻȻ֣˵ҲǸС鷳
ң
Ȼϰһ߸ӵһߺҲǰѵװԽ϶ͨɡ
ˣ
ѸٵԼĺ־նƵȥ
һն䡣
ר־ػе
ϸ룬Լں͵ϰǰһֱΪӱʹԡʱԼʧ˷Ҳ𰸣һûгڵԹвǻƵġ
Щ뷨ȫԼСĴһɨա
һƴȫĿǰ꣬˫ֻδһһӸеơ
ԼŬֻѡĻǾԼȥһֱҲ޷ΪֹڲܲҵҲ֪Լ֮ܲԼ
ǻᳯŴǰ϶ķԼֱһֱȥ
ٵߵλܸԼ˲ҪԼָΪֹ
зֺȻԭظ߸ߵΪ˶櫵նһ㡣ƾ辪˵سѹ
ϰ㿪
櫴ŰѹƵսʣ뿪˸ղڵĵط
ϰһʼ˵ʲôȫעڻϵһӲӦ
зӰ˳ƶš
֪ǰ˽ǶȣڰпĶı˹֮зѷеĿĵسϰһһؿȥ
һĵϰڷӦʲô£æɳٲǰȥ
жɳһ
ϰ
һ̣ϰþȫǰȥûص׼ȫȵĻɳ⿴۶ܸо¶Ⱦжߡ
ҲһǱǰˣ˶зֵѹź¡һ죬зɳϣ˵ιҲȫûջ񡪡ڵϰͷȫû⣬˶зµ

۵ֽţһŵĶз·˼ϸ΢Ҳûվ
Եϰ˵ڻΪԼ˸е˵ʱ
磡
ϽվȫûκεķҲûа취¡ڸеǸͬʱȴֲЦ
ڵϰߣзһü׿ĽͷǷᷳĦһվ
ڽȫϸɳٶȱƽʱҪ١ܿ׿͵ӽܹзֵλã漴ԥذγնƵ

ΪԷҪǯӴԼĽںü֮ŷֶзһΰȫһ˰С
ϰ
ף
ҲΪûɢȥֻ˵ͷȫǰȥҲͷɳ˰ɡ漴һͷĺӰһ߸ıվλ
Ǵֱԭصľ޴һ¡𶯺ʹƬɳ
鷳ĹֻҪܶȥ˵Ĵýʱһһ߳зȥ
ȵȣ
ϰĴ󺰣㷴Եͣס˽Ų
зڲԶ֨֨Ĺ죬ͻȻٴγзȥδӺӰĹ켣Ŀ껻櫣

תܣϰѾ뿪˸ղվλá
зص֮ɳϡضݵҡԼƵĳ͸ղŲ޶¡
ղ櫳ͷһЩĻǵƬɳĲԣһܹͻϮ
ұϰ˰
һ߿Цһ߳嵽ûмʱվĶзߣնƵʼ
ƵĿһߵĵϰҲȡɳٲ׼˶зֵҪǾ޴壬櫴ӵʱжϳϰְӵ˵
ڶԷվ֮ǰ櫸նзֻ̻޴ǯӳɱȥ
зѸޱȵĶǰĹгʱԽлرܡûһ˿දǰ˴Ӵ󴸰ľǯԼ䲻ݷز֮󣬸ǯӻعԭλ֮ǰ˶зֵ塣
ѽѽ
Ϊӱ˵͹һ㣬зֺȻһеֿǱɳС
ô
櫵һ֮󽫹նƵսʡ̧ͷһϰҲװӵͬʱ۲Χ
Ȼзпܻӵ·ͻȻϮȾɫζȷʵѾƶˡ
ϰ
仰ڲ鿴ڴʣ൯ҩĵϰһ̧Դ
ǣôˣС㣿
̩ȻΪղֹԼǰ¸еʮ־ȡΪԼȫûע⵽з־Ȼ
ղŶҡ
Ǹɰˡ
ϰ˼ץץס
ȫûע⵽һ㣬Ҫ㼰ʱѣҺܻܿΣա
ոնȥ廹ǻʧȥƽ⣬˵ܻЩˡ
ô֪ģ
ϰԵЩΪѣ˵ԭ
ʵһɷ֡ǸʱұСԿüıҪվʱҪ͡ԾͲ᲻ỹҪһΡ֮ǰͨĶзйľٶԺڶһϰԡ
ԭ
ԭΪżȻĵطһٶֵõ֪鱨ܹһУȫϰ˵
Ѿһʱ䡣ʱϰżҲųĲ֮⣬ĴʱҲ١ڹ֪ʶİԼ˼Բߵ櫵ֳһ
ϼûκ֮櫻ΪܵĶŻȤİɡ
ãһɵܷʲô¶Ҫйǣ󵨵˵ˣ
ǣղŵȷɡ
ô˵ϰΪԼʲôֵ£Լ
΢΢һЦǰĿ˵
ʧҲûϵ

ϰȵ̧ͷ
ϹµĵȻУֻҪ˴Ҳ취ֲûϵģҲд˵ĶԲ
ãõģ
ϸ룬ҲܶΡṩ飬ƶԵȡôλŻĺΪṩʱ
ţ˱һȥ

4
ȾɫµζԳߵһյء
ΪˮԴڣɳĮûв
ΧʯǴӵصͻȻڳһʵʵΧܵʯһҲ⻬͹ƽԵʮָӣѷһĶϲ㡣
ǳ걩¶ڿ֮У󽥽绯ĽȻﲢɳĮľ绹ǻһһʴʯҲһúϱһЩʯҲϸɳɳĮɡ
ʱ˿̣з־˼ȵĵطûнʳȷ̵û׷ɡ
ҰɳĮ֮ôֻǲԵЩĵطѡ
櫵˵ǸõطȻɳĮҪխСɲǵж
Ҫǣʵʯɽס֮Ӱ±˲١ҽҲûз˵ϸɳʹ˵ĶݣŲȽ
ãϰɣ
ǣ
ȫ˾һ˲ע⵽˵Ķз־Ȼŵûһ
֪櫺͵ϰľλá
Ϊ˹Ƶı󡣾޴ͷǺȻȵҡ
ϰ
ף
˴ųɢ
ֻзֵ͵һͻȻȥֱͷԭ˽ͻȻǰһ
ֹĳһֱߣ׼ȷ˵Ȼǰûб仯ڳ;ȴ¹һš֮
ɵ֧ųȥһܷԼĹ·ߡ˿̵Ŀ櫡
ڷֶԷĿ겢Լ󣬵ϰͣ½Ųɳٲʼһӵ޷ֹԷĳ档
ǰҲᱻ׷ϣ櫺Ȼͣ½Ų֮ǰȫ෴ķȥûҪſڵϵڶзֵ弴ײԼʱþȫȥ
ԷȻкܴĿܻԼٶӦһ˲˱зǾ޴ײϵ׼
Ȼ
ŵĺ¡Ͳ̳޴Ĺ޳˵Ŀյֱȥ

һ̾һվֱ塣˶Ȼ󣬶зַߺ޵˫ǯ
˶ԷĹȻܺã˱뿿һֱ嵽ұڴĶзֲٴη𹥻
۲Ƭ֮󣬶Էûй˼
ϰڻң
ףСġ
ϰҲǸǷǳΣյġ櫵ͷ֮ȥ
ҲǶзڹǹȥ˳ԼְǯӾ
櫴󵨵شȥҪսʤ͵ĹõķǻԼݵ塣
ԼȦףзֲŲæذֻǰצصǰת˲ٰ֮˫ǯ򿪣˴İɫĭ
Ϳ˶Է뷨Ȼĭľ룬˺ΧûŪڶԷһɲݵһڶ㿪ĭ֮֮ľ롣
ĭʱзȫûκη״̬˵Ǹĺûᡣ
ϰûдᡣƵԵһ߲˾ѻصȵؾɳٲڼ̵ʱ׼ǹںѸ̧ͷ۶˰ǹڷɳӵֱзֵͷ˹ȥ׼ȷĿꡣ
ʹõĲǵܻһܹӵ϶LV3ͨ
Ƕˡ
ڶԷұڣǺƵĿ걳ҰȥԵϰһʤӵȫȥ
һ櫾ͱ뾡ܾõԷע
ϰһŽһŵذLV3ͨ˳ȥ
ĭӲֱ󣬶з͵ؽעתƵ˳Լ櫺ͲԼĵϰϡ
Ȱ
һŭѾ嵽з櫾նƵĿ꿳ȥӶԷľצ֮䴩ֱǾ޴塣ڱ׿Ľ֧״֫˫ǯΧ£ʵɵػ̫վǿİ˳
նļ׿Ƭɢ׷ɡ
ͻ֮һתһնȻȥûʲôĿԣʵһֱ׼ĳ̶ĲλЧܿ˳ֻзһ֮ٴεȥ
ѸٴֻǰצǰȥڶԷѾ˵ϣƽͷߡűӲ׿ǸǵԴ߾նƵһȥ
Яȫһ
̫ǰȥȥƣĻһֻϣڵƬ֮Ǳ̤棬ĵǰһ͡
ڼ̵ľڣȫԼѾе˵ϡǿĵ̽˶зֵԴû˷һ˿һ
ڽ֮ǰѾһ׼漴Ѹٽзתϣֻ̤أһն
ˡ
һ֮櫱ѹնƵս˵֮СзҲʼ׼վ˵Ĳˡ
С㣡
ϰͷһ֪ʲôʱ˵յص룬Ѿź塣
ϵò
ã
櫵ͷȥ׼Ƶһߣ֡
һעűһǰܡ
櫿ʱзֺȻվ͵س˳˹ﲻӿ׿ֹﹲͨĭѾΪŭʧȥǡ
ȻҲûпĴڡ
Ԥһзֺ޾زϣ嶯á
櫴ȡ򣬳Ŷз˹ȥ
жԷ͸ļ׿Ǻ󣬲İ漴ɢһšľ͹ȫ˲ſ˵ϡ
ɹ

5
صû죬һûмԢ
ð
߳ӭӵ櫴ʱڰΰѵ״̬
Ѿൽˡûر£ͻһ˯ʱ򡣶ԷԴԤֻǱһЦ
³ذ˹þò
ʿװ˵šˡ֮ĻԹԵ˽
һǱһ֮ӣڵ˵Ե̫ˡ
Ȼϰ͸סһè¼ʱᵽæɨǱȺסһʱҪҵöࡣ
۷ӵۿȥǰжôƣڲҲ˷ǡ櫲ܲĸ硣Ϊ˻ΪˣᶨƵŸһֱԼߡ
˼˵뷨׿櫴һǷͻȻõĿ³ذ˹߽˿櫻ûڣһڵϡ
㻹ӡ
Դ̫ѵ櫣³ذ˹˵
Ҳһ
̰˯ŮЦŻӦϡʲôû˵һյĳĬ䡣
櫸еЩơ
³ذ˹ϲŭɫһں顣
һβ̵ʱ˭Ҳûп˵
գȴƳĬǿ³ذ˹
ΪܲѹֵղŴƽ֣Ե൱Ȼ
šյˡ
ô
³ذ˹ȷܾûⶰˡ
ΪҵġԿܸ֮ˡ
ô
͵ĶƽҪٶۡ
ʧٺжʱ櫵ȷ֪ôغ޹ƼΪʿĿ³ذ˹ܿʶԼǲԵġ
ԣŻ³ذ˹дһţΪԼ޹ǸԼҵµĴԼԼѾ¿ʼǰ顣
û뵽Էڿ֮רǰݷԼ
ôˣӦúæɣ
³ذ˹ȻԹʿչתذɡֻ˵йĴš
λڶϷ»ɽӻΣнȳģǿ³ذ˹һˡҲ˵æӦòֻΪ˶Ƿŵµлר̵ӦΪĹ⸽
һֱô
³ذ˹ҲԼ뷨ҲԼӦƼΪʿɵһкΡ
ǸʱֻСһԼ櫺ȻеһĪĿɬ
ʵϣһ¡櫣гΪʿĴ𣿡
ʿң
Ǹʱ򱻾ܾѡ
ǵʱڣⶼĿꡣ
˰ɣѾдˣҿɲȥʲôʿ˵ùȻûӦ㽵ĵطͲ
ôǺðɡ
ĸĸǰȥˡ
³ذ˹ûʣ櫻ԹԵ˵ԼҲΪ˵ܾɰɡ³ذ˹ʲôҲû˵ԭš
ΧҲûпݡܵȥչа취ġǾ꣬ˡºܳɣ
ԳƵ΢΢һЦ֮󣬿³ذ˹Ӧһ䡰˭֪ء
һʼֻΪ˻ȥǮӾ㹻ˡۣԽԽ죬Ҳ˺ܶԵİ˱ˡɸ縺ԵĲԣȻȥѼƻʱ˻ͬֻҪһ۷ʲô¶̹ȻԡЩеظܵˡʵʲôζ
֪䣬˱ˡ֮š
⣬ԳȫأɱвȫĹõҪزģһжҷǳġҲΪܸ˴ֶеˡ
Ǹʱֻز԰ˡ
أ
ڣҪغ͸ԼĲ羿ʲôҲ֪ԼʲôӡǣҪΪˡ
ˣ
櫻ǵһο³ذ˹ı˱仯Цʲô˻Ƶģһӵı顣
ҲԼЩܹԽǸʱԼҲһΪҸе˵ġ
ô
Ҳ֪ܲټ硣ҲΪһֱȥҲŻٴοʼΪ˴ʹ˼ԳΪΪĿԡڲܳΪʿȷĿĵĸоʵǷǳ
³ذ˹һԲص˵ͷû˿ɥӡĳǶȿȥϣܱ뷨Щơ櫴Ӧ˿³ذ˹Ҫ̬Ҳʲô仯
˼
ϣҲֻ֮С
֮У
ȥʿֻĶѡ뵽Ҳʾ˼Ϊ˳ˡ
ԭڴԼ⻹ǵһο̽װһĮĿ³ذ˹ǿŲΪ֪ġ
ôǻң
ǰɡ
зֵĲί㽻ġȻΪὫ񽻸ԼеЩ֣ΪȷԼļû˲վȥһԡ
ˣ
Ҷ뵱ʿ
ֻ֮СȻ֪˭ôңˡһ뷨
˵ʵǸ´ҲܸȤоǰࡣ
˵ϰ
Щ⡣ϰȷһǰ;ˣȻû߲ܵĿĳɼ
Ϊ櫡ŻܵעĿɡȻû͵ͬʱҲûн߾ȫ
Ȼ֪
ԼûʱԵظоͣͲǰ
Щ˸ҵģȷϺܻ˼̶ֳȵҪĳˣǲܲȤġ
ԭˡ
ܵ˼עҲʲô¡ûʵˣִڴϵصϰ򲻱ص㡣ĻһԼĲܷӳãõ˵ĳɳ
ȻҵԼ·
֪һʲôʱᵽֻҪ櫻һ𣬾һΪṩȫġ
ˣ˵ۡͽܲںзĽʮֻԾô
Ȼ仰³ذ˹Цʼ硣
ǰ׿ֹзĵһС֮֡ȻͬǼ׿ֹԼϰǰ첶Ķз֮
ȻԼҲûʵ˵һֱȶзִüĳ͹ǿ߶ĽŲܽһݲȸ飬򡣼ֱǻ·ֶ
Ǵ¼ģǰĿ³ذ˹ͽԼ顣
úã䡣ӵģʵҵıͽܡĹУҲ̻Ҳٶյţ˵ѾԺǺܸˡһǿԼҵһǰĵ·ɡ
õۣ櫵ȻʮƽԼмȥıҪ˵ʵֱҲûҵԼõġ·
ֻкܶ¿Ծһֱȥ
С㣬𣿡
ʱǸ˵еĴˡ
ˡ
ֻҪûѾͻһ˯ʶǲԵģõϰÿ𴲡
ǰʱһ춼ڴϲһѹȻȥھƹݲ鿴µίСѾÿ顣
˵ѾʼӰԼˣԼƺٵչˡ뵽ϲ¶һ˿Ц
ˡп𣿡
³ذ˹ϰϽһò˵šμ桱һ߾һ
áҽп³ذ˹
³ذ˹Ҳͷ˸к
㴫е´
ţŶˡϰҲǹ֡
仰ϰٴο˿³ذ˹װڹʿеĽʿǹķһģԴϿʲôΪ³ذ˹СһߣԵϰ߽ʱûע⵽ɡ
󰡣ǳ𣿡
ûõ󣿡
ϰװͲзֵʱһȻŵװɳٲ
ѵãɴô
˵ҽ𣿡
仰³ذ˹Ҳعͷȵطʵ
ϰ³ذ˹ǹֽ˲֪˲ĸŶ
ǣİǷǳǸ۲ʶ̩ɽ
ٴ֮ǰ³ذ˹͵ϰڶʱƺôˡΪԭһĵϰЩ˼ӣ³ذ˹һЦ
ϣԭˣ´
ţǰɡ
ȷȥʿ
Ҿ˵
³ذ˹櫵ⷬԻϰȫһͷԵӣֻܻŵ
֮󣬿³ذ˹ڶͣһʱ䣬Ҳ͵ϰԼһȥԡ
һֱĽʧӰ١Լеʱ䣬ҲٴǰĽŲ




β
ǰֱһ¡
³ذ˹ڴϵ꽫תΪʿΪ˻صԼסĴӶ׼뿪ꡣ
ڳŸȻʱ磬ȻһľˡʱֳȥԵˡ
Ⱥ֮Уǰͱ³ذ˹ֻһˣ˿ѾոµĹʿװȥ񻹶·Ĵ̫ϰߡԼҲ֪һ㣬ͣ
 Ӿϰˡ
ǰʵڲ˼ѾǼһ𴲣ǲ
ûϵ
ëѾٹˣ³ذ˹֮ǰҲᵽΡҲԳе־˼ķЧɡųжҲǼ¡
Ҫ͵ĻҾͻѡٳˡߣ֮ھ͸ϲˡ
³ذ˹ش˼ظЦ˵ԸҲܲƵġ 
ãм㡣
仰ıһӱ
ҪǺһ𵱹ʿĻǸʵҲϣܺһ롣ȰʱѾԹʿϤƵġȻĻҲûдԴûʲôҪ͵𣿡
ȨֳĬ𣿡
еЩΪѵ³ذ˹ЦŻشţôС
ʵϣ֮ʣȫǳڿ³ذ˹ȤԷ˵Ҳ׷ʣԷԸԼҲûһֱȥ
Ҳע⵽˶λǰ̬ȣԾøҲûʲôϵ
԰˵¸ĳҲĿ˵ȥ
ҷһ£ǵ˺󲻾þͷˡǼһŬҲ޷󼰵Ĳܡ
仰³ذ˹ҲǴһǰλʲô֮ʮܵʿһɼ˾̾ѡȻԼԶ櫡
ȻһʵʵһĻҪǿԾΪ˻̵ԭԼԼѡ
ֱڣһҲûʲô仯Ǽһóʵжó鱨ƶԼƻǾ໥ϵġֻҪģϿ鱨Ѽͷȹҡ
˵бҪģֻҪһʱͿԴﵽԼڵˮƽЩˣҲЩΡ
ҲûҪﵽָ߶ȡҲΪڵûʲô
˵ûֻҪ»ɽ櫵ˣ֪λŮкܶصûзӳ
³ذ˹뵽
Գ϶ǵӣ㲻ؿ׷Ҳһĵȥ
ԴûʲôߵĲηչͱڵ״̬
Ϊʲô֡
ԵĹע⵽ȻǺܹİɣȥ׽ëʱһͷཨĳк͵رȻŵ龰ǸʱһֱָоȻʵ̫ɲˡÿԶµľϲУиЩҲҳԾѡ
ԣ
ԡĳȺΪȥȫ¿ԡ֣ͬпܻΪĳһвԲŻЩŲͬĸ嵮Ȼⲻ෢ߺʶֹȻҲãҲãΪֵĴʼղͣǰĽŲ֣˵󻹻ᵮȫµ塣Ȼ磬̫ˡֻҪЩ̲ס롣ǡ״벻ǰС
ŻʹöıԼսʽ
ʹõǸԵķҲʼǿ綾ԷЧķչ
ΪѾ뵽ܻԼ˽ĹԲŻĸıɡΪڹԼ񲻷ϵ״̬ҲܴӦԣʵ·Լ߸·ߡ
ţûڿ»;ˡ
;ϣ
Ϊû뵽ԼôܵϹʿ
ԳƵĽ֮˵
ڣǼһҪõԽĹȫӸңԾҼҲӲȫʵ
ȷΣʱıͼȷܲѰ
ҪһֱһĻǼһ̫һ塭һܴﵽһ˵ˮƽǲеġһʱܹӳ߳üˮ׼Сԣʱ뿪ֿж
ʲôΪʿֻΪ㱾Ŀģ
𰸺Ϳ³ذ˹ЩࡣϾͨˣ漴Цž
ΪʿȻҲӦĿĵġ
Ŷ
һˣúĥաڴڼ䣬ҲҪúö
Լ
ȷʿʱܹһЩͨ޴֪ίС
ָȻҲǱģҿɲ뱻ǼһԶԶں档⣬һ벻ϽΪһǧǧ˵ĹʿܹĿģҲܹΪ櫵ˡ
ԭˡ
˵ĽǶȿǣһɻ谭ķչжȷģô֮һɳΪһɫˣҪ벻ʮѵġ
ԣŻ뵽ԹʿݷչһЩһ޶Ϊܹӱ֧ѾΪ˵櫵ˡӦþĿ˰ɡ
һġܴһ𣬻ѡͬķǵĵ·һཻġ
԰ǱϾð
ܵŶ
æԼӣ³ذ˹̲סЦһ¡
ʼȷ𣿡
ţм
ΪЩܼ򵥵ίУᵽʼ硣
һұȽϸȤ
Ŷ
ѩɽ˷ȫµĹ
ȺɲǻɸյϹʿȥĹҪҪȥ
ãϢĿŶȺܵͣܿǿˡⲻǺʺô
ҪСġǱ˿ˣֳȴģµ
סҲҪСġ
֪ʺá
˵űˡ
֪ԼȲ϶ԷҲķʽҵһԼĵ·ɡʱ֪ǷҵԼδ
ޱΣ˵켣ܹһν档

һ죬һ







лλһֱ֧֣Ǳϻһ
Ϊҷϵǡ ֮ĵڶ𣿺ڵһнһ£ûа֮ǰĹɼдҪǷڹȥĹ¡Ǹ侲̫櫵ĹȥܲٴμأעĹ·չ

һУһλԿƪĶ˵ʮϤĽɫˡҪ߸λߵǣϰƪǡƪ£ʱƽеġ
һʼʱ䱻趨ˡ̳ߡ·Ժ󡣵ȻⱾвûгûǰͻͷԵݣλġƪĻһܴеõȤˣûпǰĶֿ߳Ƽ ̳ߡһ
ԡԲԴ档

ô֮󣬾תƵлݡ
һֱҲչ˵CAPCOM˾λȻʱЩ룬Ƿǳлº͵ָԼ
лľͷ廭ʩ̫ĵȷȷΪѡɽΪ̨жѡ
Բۺ֧ҵα༭Kлĸֽϸܣ´Ҳˡ
ȻǸλߣǳлλ֧ҵĹϰƪ˵صõ롰ƪĺǱǸм
ڴ˽ı飡һټ


ǲʩ̫
һοⱾĶߣעǵڶҪˣЦ
һ˲٣֪λоΣ
áżȻҲĻǲʤм
ӦûǻᴴλŶ~~




    

    




